Entre Tú y Yo : traduction de Espagnol vers Français
Deviens folle
Quand le temps passera et que je continuerai à faire ma propre chose
Tu n'as pas su m'apprécier, va te faire foutre
Entre blague et blague, la vérité se fait jour, ouais
Entre toi et moi, l'étincelle ne s'est pas éteinte
Nous n'avons pas pu l'éviter, nous avons perdu tout contrôle
Sans raison ni motif, elle a mis son iPhone en mode avion
Elle n'a pas prévenu, elle est partie
(Et maintenant quoi ?)
Deviens folle
Quand le temps passera et que je continuerai à faire ma propre chose
Tu n'as pas su m'apprécier, va te faire foutre
Entre blague et blague, la vérité se fait jour, ouais
Le temps passe et je continue à me souvenir
Dans sa chambre, deux fous qui crient
Comme toujours, nous finissons par jouer
Les voisins se plaignaient
Cette fille est une bête
Elle me donne du fil à retordre toute la nuit
Elle danse le mambo, elle est rumbera
Et avec son regard, elle fait tomber n'importe qui amoureux
Ils veulent me voir mal, parce qu'ils sont jaloux
Regarde-les maman, comment ils boivent de la tequila
Je suis né pour chanter, pour chanter à cette fille
Et je remercie la vie
Entre toi et moi, l'étincelle ne s'est pas éteinte
Nous n'avons pas pu l'éviter, nous avons perdu tout contrôle
Sans raison ni motif, elle a mis son iPhone en mode avion
Elle n'a pas prévenu, elle est partie
(Et maintenant quoi ?)
Maintenant, ils frappent à la porte
Pourquoi me demandes-tu si tu connais déjà la réponse ?
Quand j'étais un gamin, je fumais de l'herbe
Et maintenant que je ne le fais plus, je préfère entre tes jambes
Maman, je te donne ce que tu veux
Je veux un portefeuille plein
Nous avons déjà effacé les peines
Nous jouons en première division
Si tu étais une erreur, je te referais
Encore et encore
Je jure sur ma vie que je réaliserai mon rêve
Pour le partager avec toi, femme
Toute ma vie à la chercher
Si je la touche, je vais me brûler
Elle bouge ses hanches comme un animal
Cette nuit est la nuit du péché
Quand je suis déprimé, je ne trouve pas de sortie
Un qui pleure, un autre qui fume de la sativa
Qu'as-tu, fille, qu'est-ce qui m'inspire ?
Quand elle m'embrasse, c'est comme de l'adrénaline
Ils veulent me voir mal, parce qu'ils sont jaloux
Regarde-les maman, comment ils boivent de la tequila
Je suis né pour chanter, pour chanter à cette fille
Et je remercie la vie
Entre toi et moi, l'étincelle ne s'est pas éteinte
Nous n'avons pas pu l'éviter, nous avons perdu tout contrôle
Sans raison ni motif, elle a mis son iPhone en mode avion
Elle n'a pas prévenu, elle est partie (oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Deviens folle
Quand le temps passera et que je continuerai à faire ma propre chose
Tu n'as pas su m'apprécier, va te faire foutre
Entre blague et blague, la vérité se fait jour, ouais
Déjà
Bébé, Chema Rivas
Agence Ophion
(Dis-le moi, R)
Entre toi et moi