paroles de chanson / Bullet for My Valentine parole / traduction Letting You Go  | ENin English

Traduction Letting You Go en Français

Interprète Bullet for My Valentine

Traduction de la chanson Letting You Go par Bullet for My Valentine officiel

Letting You Go : traduction de Anglais vers Français

Je ne comprends pas
Pourquoi tu veux me laisser deviner ?
Ce que j'ai fait ou ce que j'ai dit pour te faire
Te faire sentir de cette façon
J'ai l'impression que cela ne s'améliore jamais
Il me semble que nous devons tracer une ligne pour le bien de tous
Avant qu'elle ne nous emporte

D'abord tu veux me détester
Ensuite tu veux m'aimer
C'est ce que je ressens
Je te le fais juste savoir
Je ne veux pas l'entendre, je ne vais pas faire semblant
C'est ce que je ressens
Maintenant je te laisse partir
Le cœur le plus froid que j'ai jamais connu
Maintenant je suis mieux seul
D'abord tu veux m'aimer
Ensuite tu veux me détester
C'est ce que je ressens
Maintenant je te laisse, je te laisse partir

Alors je sais que cela ne s'est pas passé comme nous l'espérions
Tu as essayé de me faire passer pour un imbécile et de vivre de meilleurs jours
J'ai essayé de faire des compromis avec des bras ouverts mais nous sommes déconnectés
Il me semble que nous devons tracer une ligne pour le bien de tous
Avant qu'elle ne nous emporte

(D'abord tu veux me détester)
D'abord tu veux me détester
Ensuite tu veux m'aimer
C'est ce que je ressens
Je te le fais juste savoir
Je ne veux pas l'entendre, je ne vais pas faire semblant
C'est ce que je ressens
Maintenant je te laisse partir
Le cœur le plus froid que j'ai jamais connu
Maintenant je suis mieux seul
D'abord tu veux m'aimer
Ensuite tu veux me détester
C'est ce que je ressens
Maintenant je te laisse, je te laisse partir

Je te laisse, je te laisse partir
Maintenant je te laisse, je te laisse partir

D'abord tu veux me détester
Ensuite tu veux m'aimer
C'est ce que je ressens
Je te le fais juste savoir
Je ne veux pas l'entendre, je ne vais pas faire semblant
C'est ce que je ressens
Maintenant je te laisse partir
Le cœur le plus froid que j'ai jamais connu
Peu importe ce que nous avons connu
D'abord tu veux m'aimer
Ensuite tu veux me détester
C'est ce que je ressens maintenant

D'abord tu veux me détester
Ensuite tu veux m'aimer
C'est ce que je ressens
Je te le fais juste savoir
Je ne veux pas l'entendre, je ne vais pas faire semblant
C'est ce que je ressens
Maintenant je te laisse partir

Le cœur le plus froid que j'ai jamais connu
Maintenant je suis mieux seul
D'abord tu veux m'aimer
Ensuite tu veux me détester
C'est ce que je ressens
Maintenant je te laisse, je te laisse partir
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Letting You Go

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid