Love You In My Mind : traduction de Anglais vers Français
Est-ce cool si je reste silencieux ?
Pour le bien de mon cœur, il vaut mieux que je le cache
Parce que l'amour est une chose que l'on ressent, pas une chose que l'on dit
Et je ne veux pas tout donner, donner mes pensées
Oh, mais c'est si tentant quand je regarde ton visage
Je ne peux pas faire ça, non, pas aujourd'hui
Puis-je simplement t'aimer dans mon cœur, t'aimer dans mon esprit ?
Dois-je trouver le courage de le dire à tes yeux ?
Puis-je simplement t'aimer dans mon cœur, t'aimer dans mon esprit ?
Parce que c'est là que nous, en tant qu'étoiles, nous alignons
Est-ce mal si j'essaie de le combattre ?
Je veux être la graine qui plante ton sourire
Mais je dois me retenir, je dois résister
Je n'ai pas parlé pour moi-même depuis un moment
Puis-je simplement t'aimer dans mon cœur, t'aimer dans mon esprit ?
Dois-je trouver le courage de le dire à tes yeux ?
Puis-je simplement t'aimer dans mon cœur, t'aimer dans mon esprit ?
Parce que c'est là que nous, en tant qu'étoiles, nous alignons
Ma stratégie échoue, tu ne connais même pas mon nom
Et j'ai peur qu'un jour nous nous réveillons et que rien de tout cela ne soit plus pareil
Mais j'aurai dix chansons sur toi, un album de mélodies que tu n'écouteras jamais
Et je prendrai un balai et je danserai dans ma chambre, mais je ne te parlerai jamais
Puis-je simplement t'aimer dans mon cœur, t'aimer dans mon esprit ?
Dois-je trouver le courage de le dire à tes yeux ?
Puis-je simplement t'aimer dans mon cœur, t'aimer dans mon esprit ?
Parce que c'est là que nous, en tant qu'étoiles, nous alignons, oh
Puis-je simplement t'aimer dans mon cœur, t'aimer dans mon esprit ?
Je dois trouver le courage de le dire dans tes yeux
T'aimer dans mon cœur, t'aimer dans mon esprit
Parce que je ne peux que te voir, je ne peux que te voir comme mienne
Oh, je ne peux que te voir, je ne peux que te voir
Je ne peux que te voir comme mienne
Alors, est-ce cool si je reste silencieux ?