paroles de chanson / Britney Spears parole / traduction Why Should I Be Sad  | ENin English

Traduction Why Should I Be Sad en Français

Interprète Britney Spears

Traduction de la chanson Why Should I Be Sad par Britney Spears officiel

Why Should I Be Sad : traduction de Anglais vers Français

Ils ne pouvaient pas croire que je l'ai fait
Que j'étais si dévouée
Ma vie était si restreinte pour toi (pour toi)
Je me suis juste plongée dedans à l'aveuglette
Ne pouvait pas voir ce qui nageait à l'intérieur
Pensais que ce serait romantique pour toi

J'ai échangé mes vœux et tout dit
Sur le rebord, prête à tomber
Même en criant zut pour toi
(Tu te souviens ?)

Mes amis disaient que tu te moquerais de moi
Mais je disais juste qu'ils étaient fous
Alors que je pleurais frénétiquement
Était-ce vrai ?

Pourquoi devrais-je être triste ? Dieu seul le sait
À cause des stupides choses que tu fais
(Stupides choses)
Pourquoi devrais-je être en colère ? Triste ? Qui sait ?
Prends tout simplement cela comme un signe que nous avons terminé (au revoir)

Il est temps pour moi de passer à autre chose (au revoir)
Il est temps pour moi de m'y mettre (d'accord)
J'en ai marre de chanter des chansons tristes (d'accord)
Il est temps pour moi (Britney, allons-y)

Je t'ai envoyé à Vegas
Avec une poche pleine de papier
Et sans ultimatums sur toi
Je pensais que rien ne pourrait nous séparer
Mais il semble que Vegas
N'a fait que révéler le joueur en toi
(Hey bébé, comment tu t'appelles ?)

Des maisons somptueuses et des voitures de luxe
Même eu la Ferrari décapotable
Rempli notre garage pour toi
Tu as fait ton choix avec tous les adolescents
Les gens et les magazines US
Dis-moi pour qui j'ai fait ça, pour qui ?

Pourquoi devrais-je être triste ? Dieu seul le sait
À cause des stupides choses que tu fais
(Stupides choses)
Pourquoi devrais-je être en colère ? Triste ? Qui sait ?
Prends tout simplement cela comme un signe que nous avons terminé (au revoir)

Il est temps pour moi de passer à autre chose (au revoir)
Il est temps pour moi de m'y mettre (d'accord)
J'en ai marre de chanter des chansons tristes (d'accord)
Il est temps pour moi (Britney, allons-y)
Il est temps pour moi de passer à autre chose (au revoir)
Il est temps pour moi de m'y mettre (d'accord)
J'en ai marre de chanter des chansons tristes (d'accord)
Il est temps pour moi (Britney, allons-y)

Et ne t'inquiète pas
À propos de nos anges
(Tous les magazines essayant n'importe quoi
Pour obtenir des choses dans la section potins)
Ils auront une bonne orientation
Et seront bien formés
Ne t'inquiète pas, je garderai un petit secret
Quand je poserai cette question

Pourquoi devrais-je être triste ? Dieu seul le sait
À cause des stupides choses que tu fais
Pourquoi devrais-je être en colère ? Triste ? Qui sait ?
Prends tout simplement cela comme un signe que nous avons terminé (au revoir)

Il est temps pour moi de passer à autre chose (au revoir)
Il est temps pour moi de m'y mettre (d'accord)
J'en ai marre de chanter des chansons tristes (d'accord)
Il est temps pour moi (Britney, allons-y)
Il est temps pour moi de passer à autre chose (au revoir)
Il est temps pour moi de m'y mettre (d'accord)
J'en ai marre de chanter des chansons tristes (d'accord)
Il est temps pour moi (Britney, allons-y)

Il est temps pour moi de passer à autre chose (au revoir)
Il est temps pour moi de m'y mettre (d'accord)
J'en ai marre de chanter des chansons tristes (d'accord)
Il est temps pour moi (Britney, allons-y)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Why Should I Be Sad

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en haut de la maison
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid