paroles de chanson / Britney Spears parole / traduction Scary  | ENin English

Traduction Scary en Français

Interprète Britney Spears

Traduction de la chanson Scary par Britney Spears

Scary : traduction de Anglais vers Français

{Effrayant}

(Ah ah)
Ah ah ah ah ah ah...

Bébé, je ne sais pas comment je vais faire pour survivre
Cette attraction fatale, elle va me manger vivante
Je ne suis pas supposée te vouloir, mais je pourrais en mourir
Ca m'a transformé en monstre, comme si j'étais Jekyll et Hyde

Je veux juste ton corps, et j'ai juste besoin d'un petit peu de temps
Pour satisfaire ce besoin maladif que je ressens
Je veux juste ton corps, et je sais que tu veux le mien
C'est clair dans mon esprit

C'est effrayant, ouais, Je crois que j'aurai besoin d'une hypnothérapie ouais
Parce que quand tu me regardes fixement, je veux prendre possession de ton corps
Comme, comme si c'était Freaky Friday, je veux t'emmener dans l'obscurité
C'est effrayant, ouais, Je crois que j'aurai besoin d'une hypnothérapie ouais
Cette scène m'est si réelle, je te veux si fort que ça en est effrayant, je te veux si fort que ça m'effraie
Si effrayant, si effrayant, si effrayant, ouais

Je ne veux pas te dévorer, je vais juste prendre possession de ton esprit
Je vais t'inviter, ne t'en préoccupes pas si ça arrive vraiment
Ou je pourrais juste te jeter un sort, jusqu'à ce que tu ne répondes plus de rien
Je n'ai jamais été si hors de contrôle

Je veux juste ton corps, et j'ai juste besoin d'un petit peu de temps
Pour satisfaire ce besoin maladif que je ressens
Je veux juste ton corps, et je sais que tu veux le mien
C'est clair dans mon esprit

C'est effrayant, ouais, Je crois que j'aurai besoin d'une hypnothérapie ouais
Parce que quand tu me regardes fixement, je veux prendre possession de ton corps
Comme, comme si c'était Freaky Friday, je veux t'emmener dans l'obscurité
C'est effrayant, ouais, Je crois que j'aurai besoin d'une hypnothérapie ouais
Cette scène m'est si réelle, je te veux si fort que ça en est effrayant, je te veux si fort que ça m'effraie
Si effrayant, si effrayant, si effrayant, ouais

C'est effrayant, ouais, Je crois que j'aurai besoin d'une hypnothérapie ouais
Parce que quand tu me regardes fixement, je veux prendre possession de ton corps
Comme, comme si c'était Freaky Friday, je veux t'emmener dans l'obscurité
C'est effrayant, ouais, Je crois que j'aurai besoin d'une hypnothérapie ouais
Cette scène m'est si réelle, je te veux si fort que ça en est effrayant, je te veux si fort que ça m'effraie
Si effrayant, si effrayant, si effrayant, ouais
Crédits traduction : traduction ajoutée par Athenis et corrigée par AmeStramGram1961

Commentaires sur la traduction de Scary

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid