paroles de chanson / Britney Spears parole / traduction Little Me (Just Yesterday)  | ENin English

Traduction Little Me (Just Yesterday) en Français

Interprète Britney Spears

Traduction de la chanson Little Me (Just Yesterday) par Britney Spears

Little Me (Just Yesterday) : traduction de Anglais vers Français

{Un peu de moi}

Juste hier
Vous me regardiez et
Vous me demandiez ce que je pensais.
Mais maintenant je m'assieds ici
Toute seule avec mes déchirures,
Et le fait de regarder ma vie que j'ai achetée.

Où suis-je allée ?
Mes yeux me montreront...

Un peu de moi,
Pardonnez-moi s'il vous plaît,
Je ne pouvais pas voir
Que je souffrais à l’intérieur.
Un peu de moi,
Pardonnez-moi s'il vous plaît,
Je ne pouvais pas voir
Que je souffrais à l’intérieur.

Mais maintenant je m'assieds ici
Vous me regardiez et
Vous me demandiez ce que je pensais.
Mais maintenant je m'assieds ici
Toute seule avec mes déchirures,
Et le fait de regarder ma vie que j'ai achetée

Où suis-je allée ?
Mes yeux me montreront...

Un de peu moi,
Pardonnez-moi s'il vous plaît,
Je ne pouvais pas voir
Que je souffrais à l’intérieur.
Un peu de moi,
Pardonnez-moi s'il vous plaît,
Je ne pouvais pas voir
Que je souffrais à l’intérieur.

Où suis-je allée ?
Mes yeux me montreront...
Où suis-je allée ?
Mes yeux me montreront...

Un peu de moi,
Pardonnez-moi s'il vous plaît,
Je ne pouvais pas voir
Que je souffrais à l’intérieur.
Un peu de moi,
Pardonnez-moi s'il vous plaît,
Je ne pouvais pas voir
Que je souffrais à l’intérieur.
Un peu de moi,
Pardonnez-moi s'il vous plaît,
Je ne pouvais pas voir
Que je souffrais à l’intérieur.

Où suis-je allée ?
Mes yeux me montreront...
Où suis-je allée ?
Mes yeux me montreront...
Crédits traduction : traduction ajoutée par katouna et corrigée par katouna, AmeStramGram1961

Commentaires sur la traduction de Little Me (Just Yesterday)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en haut du smiley
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid