paroles de chanson / Brandon Flowers parole / traduction Hard Enough (Feat Jenny Lewis)  | ENin English

Traduction Hard Enough (Feat Jenny Lewis) en Français

Interprètes Brandon FlowersJenny Lewis

Traduction de la chanson Hard Enough (Feat Jenny Lewis) par Brandon Flowers

Hard Enough (Feat Jenny Lewis) : traduction de Anglais vers Français

{Assez dur}

Tu m’as laissé entrer dans ta vie sur un coup de tête et il y avait de la magie et le feu dans la nuit
En amour je n'étais qu'un petit garçon
J'ai fait des erreurs, qui t’ont tant fait souffrir
Tout ce que je sais, c'est que je suis plus vieux maintenant

Certaines personnes pensent qu'il est préférable de s'abstenir des conventions de l'amour à l'ancienne
Leurs cœurs sont remplis de trous et de vide
Ils disent eux-mêmes qu'ils sont trop jeunes pour s'installer
Eh bien, je promets que je suis plus vieux maintenant

Et ça a été assez dur pour toi
Je sais, ça a été assez dur pour moi
Me dire que je peux avancer avec les changements

Et quand l'eau est au-dessus de ta tête
Chéri(e) ne vois-tu pas,
Même si ça a été assez dur pour toi
Ça a été assez dur pour moi

Je n’étais pas attentif quand nous avons construit ces murs
Laisse-moi répandre mes rêves à tes pieds
Ne laissons pas le flot d’un temps amer monter
Avant que mes pensées ne commencent à courir
Je pense que j’ai vieilli maintenant

Et ça a été assez dur pour toi
Je sais, ça a été assez dur pour moi
Me dire que je peux avancer avec les changements

Et quand l'eau est au-dessus de ta tête
Chéri(e) ne vois-tu pas,
Même si ça a été assez dur pour toi
Ça a été assez dur pour moi

Je ne peux pas supporter l'idée d'un autre, de te parler ma chère tendre
Où serais-je ce soir si tu ne m'avez pas tenue ici, dans tes bras?

Et ça a été assez dur pour toi
Je sais, ça a été assez dur pour moi
Me dire que je peux avancer avec les changements

Et quand l'eau est au-dessus de ta tête
Chéri(e) ne vois-tu pas,
Même si ça a été assez dur pour toi
Ça a été assez dur pour moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par Sandiego et corrigée par Sandiego

Commentaires sur la traduction de Hard Enough (Feat Jenny Lewis)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Brandon Flowers
Only The Young (Allemand)
Only The Young (Espagnol)
Only The Young
Only The Young (Italien)
Only The Young (Portugais)
Playing With Fire (Allemand)
Playing With Fire (Espagnol)
Playing With Fire
Playing With Fire (Indonésien)
Playing With Fire (Italien)
Playing With Fire (Coréen)
Playing With Fire (Portugais)
Playing With Fire (Thaï)
Playing With Fire (Chinois)
Crossfire (Indonésien)
Crossfire (Thaï)
Can't Deny My Love (Allemand)
Can't Deny My Love (Espagnol)
Can't Deny My Love
Can't Deny My Love (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid