พ่อครับ ผมจะไม่บอกว่าผมเสียใจ
เพราะไม่มีอะไรที่พ่อจะทำได้เพื่อเปลี่ยนใจผม
ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อรู้สิ่งที่ผมทำไม่ได้
เราได้เห็นผลลัพธ์ของเด็กผู้ชายที่ไม่บิน

ถนนข้างนอกที่พ่อใช้กลับบ้านตลอดเวลา
จะเป็นถนนเดียวกันที่ผมใช้เมื่อผมจากไป
เส้นเลือดถ่านที่ยึดดินแดนที่เลือกนี้ไว้ด้วยกัน
อาจบิดและหมุนแต่ลึกๆ แล้วมีหัวใจอยู่

เล่นกับไฟ
พ่อรู้ว่าคืนนี้พ่อจะทำร้ายใครบางคน
และพ่ออยู่บนเส้นลวด
พ่อรู้ว่าพ่อกำลังเล่นกับไฟ

บางทีการเรียกนี้อาจเป็นช่องทางของการประดิษฐ์
ผมจะไม่อายถ้าคนอื่นเห็นว่ามันเป็นอาชญากรรม
ไม่ว่าถนนจะอันตรายแค่ไหน ไม่ว่ามันจะไกลแค่ไหน
สิ่งเหล่านี้จะไม่ประนีประนอมกับเจตนาของการออกแบบ
ปีศาจหมื่นตัวทุบลงทุกย่างก้าว
เทวดาหมื่นตัวเร่งลมที่หลังผม
โบสถ์ของผมอาจไม่ได้รับการยอมรับจากยอดโบสถ์
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าผมจะเดินโดยไม่มีพระเจ้า

แม่น้ำแห่งความจริงที่ไหลลื่น คุณช่วยให้ผมจิบได้ไหม?
น้ำพุแห่งความเยาว์วัยศักดิ์สิทธิ์ได้ลดลงเหลือเพียงหยด
ผมมีความเชื่อที่เผาไหม้ในความรอดและความรัก
แนวคิดนี้อาจจะไร้เดียงสา แต่เมื่อถึงเวลาต้องเผชิญหน้า
ผมจะไถดินนี้

พ่อรู้ว่าคืนนี้พ่อจะทำร้ายใครบางคน
(โอ้, โอ้, โอ้)
อยู่บนเส้นลวด

และผมอาจจะไม่ไปถึงที่นั่น
แต่เมืองเล็กๆ นี้ บ้านเล็กๆ นี้
พวกเขาดูเหมือนจะเอนเอียงไปในทิศทางที่ผิด

ผมไม่กลัวพ่ออีกต่อไป (โอ้-โอ้, โอ้-โอ้)

เล่นกับไฟ
พ่อรู้ว่าคืนนี้พ่อจะทำร้ายใครบางคน
และพ่ออยู่บนเส้นลวด
พ่อรู้ว่าพ่อกำลังเล่นกับไฟ

(โอ้-โอ้, โอ้-โอ้)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES