Teenage Dream : traduction de Anglais vers Français
{Rêve d'ado}
Je pense que tu es jolie sans maquillage
Je pense que tu es fun quand tu ne comprends pas les blagues
Je sais que tu m'appartiens quand tu laisses tes murs tombaient
Tombaient
Avant que que tu me rencontre j'étais un mûr de choses
Nous sommes quelque chose de fort, tu m'as ramené à la vie
Maintenant tous les février tu seras ma Valentine
Valentine
Parlons juste toute la nuit
Il n'y a pas besoin de se précipiter
Nous pouvons danser jusqu'à en mourir
Toi et moi, on sera jeune pour toujours
Tu me donne l'impression de vivre un rêve d'ado
La façon dont tu m'excites, je n'arrive pas à dormir
Allons nous en sans jamais regarder en arrière
Jamais regarder en arrière
Mon coeur s'arrête quand tu me regardes
Juste un touché, maintenant beb' je crois que c'est réel
Alors tentons notre chance sans jamais regarder en arrière
Jamais regarder en arrière
Quand tu me tournes autour ma vie est comme un film
Je n'étais pas content jusqu'à ce que tu deviennes ma reine
Je t'ai finalement trouvé, ma pièce de puzzle
Je suis complet
Parlons juste toute la nuit
Il n'y a pas besoin de se précipiter
Nous pouvons danser jusqu'à en mourir
Toi et moi, on sera jeune pour toujours
Tu me donne l'impression de vivre un rêve d'ado
La façon dont tu m'excites, je n'arrive pas à dormir
Allons nous en sans jamais regarder en arrière
Jamais regarder en arrière
Mon coeur s'arrête quand tu me regardes
Juste un touché, maintenant beb' je crois que c'est réel
Alors tentons notre chance sans jamais regarder en arrière
Jamais
Je vais le faire battre ton coeur si c'est ce que tu a besoin
Dans ce rêve d'ado ce soir
Laisse ta tête se reposé sur moi si c'est ce que tu a besoin
Dans ce rêve d'ado ce soir
ce sois, ce soir, ce soir
Tu me donne l'impression de vivre un rêve d'ado
La façon dont tu m'excites, je n'arrive pas à dormir
Allons nous en sans jamais regarder en arrière
Jamais regarder en arrière
Et mon coeur s'arrête quand tu me regardes
Juste un touché, maintenant beb' je crois que c'est réel
Alors tentons notre chance sans jamais regarder en arrière
Jamais regarder en arrière
Je vais le faire battre ton coeur si c'est ce que tu a besoin
Dans ce rêve d'ado ce soir
Laisse ta tête se reposé sur moi si c'est ce que tu a besoin
Dans ce rêve d'ado ce soir
ce sois, ce soir, ce soir