paroles de chanson / Boney M. parole / traduction Rivers of Babylon  | ENin English

Traduction Rivers of Babylon en Français

Interprète Boney M.

Traduction de la chanson Rivers of Babylon par Boney M. officiel

Rivers of Babylon : traduction de Anglais vers Français

Près des rivières de Babylone, c'est là où on s'est assis
Ouais, on a pleuré, quand on s'est souvenu de Zion
Près des rivières de Babylone, c'est là où on s'est assis
Ouais, on a pleuré, quand on s'est souvenu de Zion

Quand les méchants
Nous ont emportés, en captivité
Ils nous ont demandé une chanson
Mais comment peut-on chanter la chanson du Seigneur dans une terre étrange?

Là, où les méchants
Nous ont emportés, en captivités
Ils nous ont demandé une chanson
Mais comment peut-on chanter la chanson du Seigneur dans une terre étrange?

Que les mots de notre bouche et la méditation de notre cœur
Soient acceptables pour tes yeux ici, ce soir
Que les mots de notre bouche et la méditation de notre cœur
Soient acceptables pour tes yeux ici, ce soir

Près des rivières de Babylone, c'est là où on s'est assis
Ouais, on a pleuré, quand on s'est souvenu de Zion
Près des rivières de Babylone, c'est là où on s'est assis
Ouais, on a pleuré, quand on s'est souvenu de Zion

Près des rivières de Babylone (les larmes foncées de Babylone)
C'est là où on s'est assis (tu dois chanter une chanson)
Ouais, on a pleuré (chanter une chanson d'amour)
Quand on s'est souvenu de Zion (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)

Près des rivières de Babylone (les endroits dangereux de Babylone)
C'est là où on s'est assis (tu entends les gens pleurer)
Ouais, on a pleuré (ils ont besoin de leur Dieu)
Quand on s'est souvenu de Zion (oh, ils ont la force)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Rivers of Babylon

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en haut du casque
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid