paroles de chanson / Boney M. parole / traduction No Woman No Cry  | ENin English

Traduction No Woman No Cry en Français

Interprète Boney M.

Traduction de la chanson No Woman No Cry par Boney M. officiel

No Woman No Cry : traduction de Anglais vers Français

Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs

Car je me souviens quand nous nous asseyions
Dans une cour gouvernementale à Trenchtown
Observant les hypocrites
Se mêler aux bonnes personnes que nous rencontrons, ouais
De bons amis que nous avons maintenant
De bons amis que nous avons perdus
En cours de route

Dans ce grand futur
Tu ne peux pas oublier ton passé
Alors sèche tes larmes, je dis
Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs
Oh petite chérie, ne verse pas de larmes
Pas de femme, pas de pleurs

Car je me souviens quand nous nous asseyions
Dans une cour gouvernementale à Trenchtown
Quand Georgie allumait les feux
Je dis, le bûcher brûlerait toute la nuit
Alors nous cuisinerions de la bouillie de maïs
Que je partagerais avec toi
Mes pieds sont mon seul moyen de transport
Alors je dois continuer à avancer
Et pendant que je suis parti

Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer maintenant
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer maintenant
Tout va bien se passer

Pas de femme, pas de pleurs

Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs

Oh petite chérie, ne verse pas de larmes
Pas de femme, pas de pleurs
Oh petite chérie, ne verse pas de larmes
Pas de femme, pas de pleurs
J'ai dit je me souviens, je me souviens, je me souviens
Pas de femme, pas de pleurs
Toi et moi et toi et moi et toi et moi
Pas de femme, pas de pleurs
J'ai dit je me souviens quand nous nous asseyions là
Pas de femme, pas de pleurs
Dans une cour gouvernementale

Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs, ouais
Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs (toi douce chérie)
Pas de femme, pas de pleurs

Pas de femme, pas de pleurs, ouais
Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs, ouais
Pas de femme, pas de pleurs
Pas de femme, pas de pleurs
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de No Woman No Cry

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid