paroles de chanson / 보아(BoA) parole / traduction Forgive Me  | ENin English

Traduction Forgive Me en Français

Interprète 보아(BoA)

Traduction de la chanson Forgive Me par 보아(BoA) officiel

Forgive Me : traduction de Coréen vers Français

Une attitude appropriée avec une pincée de tranchant
Les attentes sont déjouées, c'est amusant, détends-toi
Tu détestes quand ça fait mal
Mais tu l'as fait en premier
Tout le monde sauf toi sait, c'est difficile à en mourir

Je ne dirai pas que je suis désolé
Je ne suis même pas désolé
Plutôt, déteste-moi, qu'en dis-tu ? (qu'en dis-tu ?)

Ne sois pas grossier
Ne pèse pas les choses
J'étais juste un peu gentil (ah-hah)
Tu t'es laissé emporter par la cupidité

Dans des compréhensions différentes
Enfermé dans l'imagination, ça a gonflé
Je ne suis pas dans cette option
Je n'ai pas besoin que tu me pardonnes

Je voulais te laisser partir au bon moment
Suppliant désespérément, pleurant et criant
Je pensais te comprendre, mais je t'ignorais
Toi, fragile sans même comprendre la signification

Je ne vais pas expliquer
Même ça, c'est ennuyeux
Plutôt, déteste-moi, qu'en dis-tu ? (qu'en dis-tu ?)

Ne sois pas grossier
Ne pèse pas les choses
J'étais juste un peu gentil (ah-hah)
Tu t'es laissé emporter par la cupidité

Dans des malentendus différents
Enfermé dans un cadre déformé
Je ne suis pas dans cette option
Je n'ai pas besoin que tu me pardonnes

Hoo-ooh
Pars tranquillement, éloigne-toi
Pense que c'est pour le bien de chacun
Lave ton cœur brûlant avec froideur
Je te ferai juste un sourire hypocrite

Ne sois pas grossier (uh-yeah)
Ne pèse pas les choses (pas besoin, enlève ça, yeah)
J'étais juste un peu gentil
Tu t'es laissé emporter par la cupidité (épuisé par la cupidité)

Dans des compréhensions différentes
Enfermé dans l'imagination, ça a gonflé
Je ne suis pas dans cette option
Je n'ai pas besoin que tu me pardonnes

Tu as mordu à l'hameçon que j'ai légèrement lancé
Tu es pris mais je ne suis pas une erreur
Je ne ressens rien quand je m'éloigne
Je n'ai pas besoin que tu me pardonnes

Déteste-moi plutôt, déteste-moi
Grosse, grosse goutte, mais ma patience est courte
Ennuyant et je n'ai pas besoin de la tienne
Je n'ai pas besoin que tu me pardonnes
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Forgive Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en haut du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid