30 : traduction de Anglais vers Français
J'avais l'habitude de courir des kilomètres
J'avais l'habitude de faire du vélo
J'avais l'habitude de me réveiller avec un sourire
Et d'aller me coucher la nuit avec un rêve, ahh
Mais maintenant, je vais avoir trente ans (Non!)
J'avais l'habitude d'être le plus jeune, j'avais l'habitude de rencontrer des gens
Qui n'avaient pas l'habitude de rencontrer quelqu'un qui est né en 1990
Pas possible (Oui, je suis né en 1990)
Maintenant, je vais avoir trente ans
Dieu, bon sang!
Je vais avoir (trente ans, trente ans, trente ans, trente ans)
Avoir (trente ans, trente ans, trente ans, trente ans)
Trente ans (trente ans, trente ans, trente ans, trente ans)
Je vais avoir trente ans (trente ans, trente ans, trente ans, trente ans)
Quand il avait vingt-sept ans, mon grand-père a combattu au Vietnam
Quand j'avais vingt-sept ans, j'ai construit une cabane à oiseaux avec ma mère
Oh, merde, comment puis-je avoir trente ans?
J'avais l'habitude de me moquer des boomers, en rétrospective, un peu trop
Maintenant, tous ces putains de zoomers me disent que je suis dépassé
Ah ouais? Eh bien, vos putains de téléphones empoisonnent vos esprits, d'accord?
Alors quand vous développerez un trouble mental dissociatif
Dans la fin de vos vingt ans, ne revenez pas ramper vers moi
Je vais avoir (trente ans, trente ans, trente ans, trente ans)
Avoir (trente ans, trente ans, trente ans, trente ans)
Trente ans (trente ans, trente ans, trente ans, trente ans)
Je vais avoir trente ans (trente ans, trente ans, trente ans, trente ans)
Et maintenant, mes amis stupides ont des enfants stupides
Mes amis stupides ont des enfants stupides
Mes amis stupides ont des enfants stupides
Mes amis stupides ont des enfants stupides
Et maintenant, mes amis stupides ont des enfants stupides
Mes amis stupides ont des enfants stupides
Mes amis stupides ont des enfants stupides
Stupides, putain de moches, enfants ennuyeux
C'est 2020, et j'ai trente ans, je ferai encore dix ans
2030, j'aurai quarante ans et je me tuerai alors