Love Was Still Around : traduction de Anglais vers Français
{L'Amour Etait Encore Aux Alentours}
Vivant !
Et droit devant tes yeux
C'est facile d'y penser deux fois
Un choix peut changer ta vie
Des poings en colère, des yeux en colère
Ils pensaient que tu allais les prendre par surprise
Et lacher tous tes démons sur eux
Avec tes flingues et tes couteaux
Les laissant se battre pour survivre
Tu es la canaille mais tu as joué la victime.
N'as jamais écouté un conseil
As tu jamais réalisé
Que ta violence a pris ta vertu
Et bien tu ne peux pas laver
Les erreurs d'hier
Quand les garçons habillés de bleu viennent pour te saluer
Et je peux entendre les sirènes qui continuent d'appeler ton nom
Et je peux voir les cendres s'élever depuis les flammes
Quand l'amour était encore là
Quand l'amour était encore là
Un jour avant que tout ne vienne s'écraser
T'es tu arrêté et as tu regretté ?
Quand la voix dans ta tête
Devient si calme que tu entendrais une épingle tomber
Est ce que tu aime encore cette vue
Quand leurs flingues sont braqués sur toi ?
Criant "Hors de cette maison avec les mains en l'air"
Maintenant tu attends dans la file
Que la cloche de la prison carillonne
Chantant "J'ai combattu la loi mais la loi a gagné"
Quand tu en as assez de servir le temps
Tu peux les regarder dans les yeux
Alors que tu comptes toutes les vies que tu as brisées
Et je peux entendre les sirènes qui continuent d'appeler ton nom
Et je peux voir les cendres s'élever depuis les flammes
Quand l'amour était encore là
Quand l'amour était encore là
Un jour avant que tout ne vienne s'écraser
Et je peux voir les flashs t'emporter
Et maintenant les larmes roulent le long du visage de ta mère
Quand l'amour était encore là
Quand l'amour était encore là
Un jour avant que tout ne vienne s'écraser
Quand l'amour était encore là
Quand l'amour était encore là
Un jour avant que tout ne vienne s'écraser
Quand l'amour était encore là
Quand l'amour était encore là
Un jour tu verras la vie que tu as éteinte
Vivant !
Et droit devant tes yeux
C'est facile d'y penser deux fois
Un choix peut changer ta vie