paroles de chanson / Big Bang parole / traduction A Good Man  | ENin English

Traduction A Good Man en Français

Interprète Big Bang

Traduction de la chanson A Good Man par Big Bang

A Good Man : traduction de autre langue vers Français

{Un Homme Bon}

Ça n'aurait pas été ainsi si j'étais un homme bon
Mais je ne suis pas un homme mauvais, pas vrai ?
S'il te plait, ne dis pas que c'était un malentendu
Mon vieux coeur sentimental, ma dernière fierté est jetée

Je t'ai rencontré après une longue, longue attente c'est un jeu du paradis
La pluie s'arrête quand elle tombe, je dois juste me cacher lorsque la foudre s'abat
Dans un rêve sans toi, j'erre tous les jours, 24 heures
Je suis inquiet de savoir si tu vas bien, si tu es déjà endormie

Oh s'il te plait encore une fois danse avec moi ce soir
Un moment doux avec toi dans mon rêve encore ce soir
Les histoires que nous avons partagés comme nous avons calmement liés nos pieds

Un cours d'eau est comme une substance toxique
Cherchant la clé du labyrinthe de la réalité

Est-ce que mon amour est une larme du malentendu
Un bouquet dans lequel j'ai placé mon dernier espoir

Le coeur qui a été piétiné me harcèle

Ok, pense dans un autre point de vue, je suis désolé très chère

Ça n'aurait pas été ainsi si j'étais un homme bon
Mais je ne suis pas un homme mauvais, pas vrai ?
S'il te plait, ne dis pas que c'était un malentendu
Mon vieux coeur sentimental, ma dernière fierté est jetée

L'appétit perdu, un portefeuille pour enlever une image de nouveau
Vérifiant une boîte de réception vide dans un téléphone portable comme un imbécile

J'effacerai tout à cause de la hâte, de façon à ne laisser aucun preuve

La pureté d'un homme est romantique
Un cri de l'intérieur profond de son coeur
Le temps résoudra cela
Une défaite cuisante appelée séparation

(S'il te plait, aie seulement un peu de café et d'alcool)

Mon reflet dans le miroir m'ignore

Ça n'aurait pas été ainsi si j'étais un homme bon
Mais je ne suis pas un homme mauvais, pas vrai ?
S'il te plait, ne dis pas que c'était un malentendu
Mon vieux coeur sentimental, ma dernière fierté est jetée

La fierté avec laquelle j'ai persisté se transforme en larmes dans des yeux qui ne bougent plus du tout
La pluie s'atténue légèrement elle ne peut pas encore m'oublier (Tu ne peux pas m'oublier)

Une bonne personne (Elle ne peut pas m'oublier)
Une mauvaise personne (Je t'oublie)
Une bonne personne
Une mauvaise personne
Une mauvaise personne
Je, Je, Je suis (une mauvaise personne)

Ça n'aurait pas été ainsi si j'étais un homme bon
Mais je ne suis pas un homme mauvais, pas vrai ?
S'il te plait, ne dis pas que c'était un malentendu
Mon vieux coeur sentimental, ma dernière fierté est jetée
Crédits traduction : traduction ajoutée par tsunade-sama

Commentaires sur la traduction de A Good Man

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid