There She Goes : traduction de Anglais vers Français
Ossements adorés, ne veux-tu pas me ramener à la maison ?
Parce que je suis seul
Et serre-moi fort, tu es mon seul fantôme
Allez, hante-moi
Parce que je suis seul
Et j'ai été absent trop de jours
Et ça commence à se ressembler chaque matin
Et je ne reconnais pas cet endroit
Est-ce moi ou ai-je changé ?
Ils m'ignorent
Et cela me rend seul
Et quand j'entends mon nom
J'aimerais que ce soit toi qui m'appelles, mm-mm
La voilà qui s'en va
Comme si je n'avais jamais été seul
Comme si je l'avais eu tout le long
Et chaque fois que je pars, je déteste que ce soit un jour
Où je ne vois jamais ton visage
Je suis perdu dans l'espace
Et quand je regarde en bas
Oh, la voilà qui s'en va
J'ai flotté autour, dans chaque ville
Dans des voitures et des bars, je ne peux pas comprendre
Pourquoi ces pièces bondées semblent vides sans toi
Chaque nom, chaque visage
Oh, ils commencent tous à s'effacer
Dans le fond de mon esprit alors que je reste éveillé
Pensant à revenir vers toi
Alors je fais mes valises, je pars, je rentre à la maison
La voilà qui s'en va
Comme si je n'avais jamais été seul
Comme si je l'avais eu tout le long
Et chaque fois que je pars, je déteste que ce soit un jour
Où je ne vois jamais ton visage
Je suis perdu dans l'espace
Et, quand je regarde en bas
Oh, la voilà qui s'en va
Oh, la voilà qui s'en va
Sortie de nulle part, elle arrive
Elle a bouleversé toute ma vie
Sortie de nulle part, sortie des nuages
Et je ne peux plus l'arrêter maintenant
Oh, la voilà qui s'en va
Comme si je n'avais jamais été seul
Comme si je l'avais eu tout le long
Et chaque fois que je pars, je déteste que ce soit un jour
Où je ne vois jamais ton visage
Je suis perdu dans l'espace
Et quand je regarde en bas
Oh, la voilà qui s'en va