Magnifico Difetto : traduction de Italien vers Français
Ce sera l'atmosphère
La chaleur le soir
L'envie de se dire des mots banals
Ce sera une autre excuse
Pour arrêter le temps
Pour nous donner encore un moment
Ce sera de ma faute
Ou peut-être aussi la tienne
Nous promettre rien en gardant tout
Et ne pas s'excuser
L'amour est toujours un test
Oh panique, panique, panique
Quand tu me regardes
Je saute, je me retourne et je repasse sans t'arrêter
Oh, oh, oh, panique, panique, panique quand tu repars
Et je ne sais pas quoi faire si tu n'es pas là
Et je ne sais pas quoi faire si tu n'es pas là
Parce que nous sommes
Un magnifique défaut
Qui avec toi est merveilleux et je ne veux pas
Donner un sens à tout cela
Mais avec toi c'est différent
Et nous effaçons les peurs
Pour pouvoir ensuite nous endormir
Parce que nous sommes un magnifique défaut
Nous serons une habitude
Parfois même un vice
Je serai toujours prêt à te faire confiance
Ce sera que je ne veux pas
Te laisser seule
Ou te dédier l'ennui
Ce sera de ma faute
Ou peut-être aussi la tienne
Nous parler de tout sans jamais rien dire
Moi qui te demande pardon
Puis, puis je t'embrasse de mémoire
Panique, panique, panique
Je voudrais t'embrasser
Je saute, je me retourne et je repasse sans t'arrêter
Oh, oh, oh panique, panique, panique
Quand tu repars
Parce que nous sommes
Un magnifique défaut
Qui avec toi est merveilleux
Et je ne veux pas
Donner un sens à tout cela
Mais avec toi c'est différent
Et nous effaçons les peurs
Pour pouvoir ensuite nous endormir
Panique, panique, panique
Quand tu me regardes
Et panique, panique, panique
Quand tu repars
Et nous effaçons les peurs
Parce que nous sommes
Un magnifique défaut
Qui avec toi est merveilleux
Et je ne veux pas
Donner un sens à tout cela
Mais avec toi c'est différent
Et nous effaçons les peurs
Pour pouvoir ensuite nous endormir
Parce que nous sommes
Un magnifique défaut
Qui avec toi est merveilleux