Derê / Vício / Nuvem : traduction de Portugais vers Français
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Je (vais) te veux
Pour ressentir une telle émotion
Seul l'amour pourra mettre fin
À la tristesse de mon cœur
Ah, viens pour rester
Et la porte est ouverte, mon bien
C'est trop de désir, c'est de la passion
Je ne t'oublierai jamais (je sais, je sais)
Je sais
Je te désire et je te veux et je t'aime
Et j'assume que c'est sérieux
Je veux la paix en moi
J'ai de l'amour à t'offrir
Je sais (je sais)
Je te désire et je te veux et je t'aime
Et j'assume que c'est sérieux
Je veux la paix en moi
J'ai de l'amour à t'offrir
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Je te veux
Pour ressentir une telle émotion
Seul l'amour pourra mettre fin
Ah, viens pour rester
Et la porte est ouverte, mon bien
Je ne t'oublierai jamais
Je sais que je te désire et je te veux et je t'aime
Et j'assume que c'est sérieux
Je veux la paix en moi
J'ai de l'amour à t'offrir
Je sais (je sais) je te désire et je te veux et je t'aime
Et j'assume que c'est sérieux
Je veux la paix en moi
J'ai de l'amour à t'offrir
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Derê dererere derererere
Tu as déjà essayé de me lier
Mais notre amour était un feu
Je voulais juste jouer à aimer
Tu ne voulais pas jouer
Quelle envie folle
C'est devenu une addiction
Oh oh oh
Mais sans engagement, je
Je te veux
Juste un peu plus
Pour voir si cet amour me satisfait
Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas pour réfléchir
Ne vois-tu pas que je veux ton amour
Mais je ne vais pas me mettre à rêver
Pour ne pas rester à ta disposition
Il vaut mieux laisser les choses telles qu'elles sont
Notre amour n'était qu'un caprice et rien de plus
Il vaut mieux laisser tomber
Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas pour réfléchir
Ne vois-tu pas que je veux ton amour
Mais je ne vais pas me mettre à rêver
Pour ne pas rester à ta disposition
Il vaut mieux laisser les choses telles qu'elles sont
Notre amour n'était qu'un caprice et rien de plus
Il vaut mieux laisser tomber
Tu as déjà essayé de me lier
Mais notre amour était un feu
Je voulais juste jouer à aimer
Tu ne voulais pas jouer
Quelle envie folle
Oh oh oh
Je te veux
Juste un peu plus
Pour voir si cet amour me satisfait
Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas pour réfléchir
Ne vois-tu pas que je veux ton amour
Mais je ne vais pas me mettre à rêver
Pour ne pas rester à ta disposition
Il vaut mieux laisser les choses telles qu'elles sont
Notre amour n'était qu'un caprice et rien de plus
Il vaut mieux laisser tomber
Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas pour réfléchir
Ne vois-tu pas que je veux ton amour
Mais je ne vais pas me mettre à rêver
Pour ne pas rester à ta disposition
Il vaut mieux laisser les choses telles qu'elles sont
Notre amour n'était qu'un caprice et rien de plus
Il vaut mieux laisser tomber
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Un nuage m'a dit qu'il allait pleuvoir
Des gouttes de nostalgie
Imagine-toi que je parle à un nuage, c'est de la folie
Et il m'a dit de ne pas trop m'investir
Et c'est dans ce rêve que je préfère croire
Aimer, aimer, aimer n'a pas de mystère quand l'amour est sérieux
Il vient comme un ange du ciel pour nous envelopper
Aimer n'a pas de mystère quand l'amour est sérieux
Il vient comme un ange du ciel pour nous envelopper
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Un nuage
Imagine-toi que je parle à un nuage, c'est de la folie
Et il m'a dit de ne pas trop m'investir
Et c'est dans ce rêve que je préfère croire
Aimer n'a pas de mystère quand l'amour est sérieux
Il vient comme un ange du ciel pour nous envelopper
Aimer n'a pas de mystère quand l'amour est sérieux
Il vient comme un ange du ciel pour nous envelopper
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere
Derê rerere derererere