Una Vez : traduction de Espagnol vers Français
Ce que nous avons ne te convient pas, hein
Mais il ne t'amuse plus, hein
Je sais que je t'incite à pécher, tu essaies de le contrôler
Mais ça ne s'arrête pas, hein
Et laisse-moi te sentir une fois, au cas où je ne te reverrais plus
Ensuite, je continue normalement avec ma vie, et toi la tienne avec lui
Mais laisse-moi te sentir une fois (te sentir une fois)
Au cas où je ne te reverrais plus
Ensuite, je continue normalement avec ma vie
Pe-pe-pe-mais vas-y, échappe-toi
Et s'il y a des gens, cache-toi, et là-bas en bas, prépare-toi
Parce qu'aujourd'hui tu rentres à la maison et je n'ai presque pas essayé
Et si tu as des problèmes, colle-toi à moi
Je veux te faire crier mon nom pour qu'il s'en souvienne
Elle est toujours avec moi quand son petit ami se perd
Visage de petite fille sage, elle ne perd jamais
Avec moi, elle se sent puissante, lui n'est qu'une solution
Et que vas-tu faire si je m'approche ?
Et je te tire par les cheveux
Je pense que tu vas aimer
Laisse-toi simplement emporter
Et laisse-moi te sentir une fois, au cas où je ne te reverrais plus
Ensuite, je continue normalement avec ma vie, et toi la tienne avec lui
Mais laisse-moi te sentir une fois (te sentir une fois)
Au cas où je ne te reverrais plus
Ensuite, je continue normalement avec ma vie, et toi la tienne avec lui
Et toi la tienne avec lui (et toi la tienne avec lui)
Yeh-yeh-yeh-yeh (et toi la tienne avec lui, et toi la tienne avec lui)
Eh, bébé, je veux te faire l'amour, je te l'avoue
Mais je me contente juste d'un baiser
Je ne crois pas en l'amour ni en rien de tout ça
Mais je ne sais pas pourquoi maintenant chaque fois que je prie
Je demande à Dieu de me laisser te voir nue
Tu t'en vas mais cette envie continue
Je deviens jaloux quand tu parles de lui, chut
Dis-moi ce que nous allons faire
Je veux juste le faire jusqu'à l'aube
Parce que je sais que tu vas bientôt disparaître
Si c'était à moi, je t'emmènerais en tournée
Je pense que je vais manquer la façon dont tu me regardes
Avec un visage de petite fille sage mais coquine
Ces petits yeux qui me retirent tous mes pouvoirs
Je veux te voir sauter toute mouillée
Et ton visage quand je te passe la langue
Et je t'apporte un petit whisky avec de l'eau tonique
Je sais que tu n'es pas vierge, que tu n'es pas catholique
Ce que j'aime le plus, c'est que tu es un peu compliquée
Je veux voir comment tes yeux deviennent avec Indica
Verts, rouges, aoh
Je ne sais pas si ça se voit, tu me rends désespéré
Rêvant de toi toutes les nuits éveillé
Laisse-moi te goûter et chacun de son côté, hein
Et que vas-tu faire si je m'approche ?
Et je te tire par les cheveux
Je sais que tu vas te mouiller
Laisse-toi simplement emporter
Et laisse-moi te sentir une fois (te sentir une fois)
Au cas où je ne te reverrais plus
Ensuite, je continue normalement avec ma vie
Et toi la tienne avec lui (ah)
(Et toi la tienne avec lui) (yah)
(Et toi la tienne avec lui) (yah-yah-yah)
(Et toi la tienne avec lui, et toi la tienne avec lui)