Alaska : traduction de Anglais vers Français
On l'appelait rien
Et puis tu en as fait quelque chose
Tu étais un pétale que je pouvais cueillir alors, uh
Peut-être devrions-nous nous toucher ou quelque chose
Je promets que je ne tomberai pas amoureux alors
Tu pourrais me mettre dans ta poche
Ne l'aimerais-tu pas ?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
J'ai trouvé une lettre de ton ami, il a dit que tu étais parti
Il a dit que tu allais à la montagne avec le plus de neige, adieu
Il m'a dit que tu partais pour l'Alaska
Je pensais l'avoir rêvé, mais je le sais, maintenant c'est fait
Au lieu d'écrire des lettres
Jimmy aurait pu avoir mon cœur sur lequel s'appuyer
Faux, tu ne me dédies rien
Tu ne pouvais pas le dire, nous étions quelque chose
Tu m'as fait souffler et haleter
Peut-être devrions-nous nous embrasser ou quelque chose
Je promets que je ne tomberai pas amoureux alors
Tu pourrais me mettre dans ta poche
Ne l'aimerais-tu pas ?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
J'ai trouvé une lettre de ton ami, il a dit que tu étais parti
Il a dit que tu allais à la montagne avec le plus de neige, adieu
Il m'a dit que tu partais pour l'Alaska
Je pensais l'avoir rêvé, mais je le sais, maintenant c'est fait
Au lieu d'écrire des lettres
Jimmy aurait pu avoir mon cœur sur lequel s'appuyer
Appelle-moi pour me dire quelque chose que tu veux de moi
Et j'ai cédé au début quand tu m'as demandé
Et le bourdonnement que je connais, je l'obtiens quand tu es doux avec moi, ouais
Je ne sais pas pourquoi je pars, tu as pris la carte de moi
Et je sais que je veux le nourrir parce qu'il a tellement faim
Tu pourrais me mettre dans ta poche
Ne l'aimerais-tu pas ?
Oh, et maintenant je dis
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
J'ai trouvé une lettre de ton ami, il a dit que tu étais parti
Il a dit que tu allais à la montagne avec le plus de neige, adieu
Quand il m'a dit que tu partais pour l'Alaska
Je pensais l'avoir rêvé, mais je le sais, maintenant c'est fait
Au lieu d'écrire des lettres
Jimmy aurait pu avoir mon cœur sur lequel s'appuyer
(Et tu aurais dû me le dire)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas (dis que tu es mon seul)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
(Et tu aurais dû me le dire, me le dire, me le dire, me le dire)
Il m'a dit que tu partais pour l'Alaska
(Bébé, tu aurais pu me prévenir)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), ne pars pas
(Bébé, tu aurais pu me le dire)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
(Tu aurais pu me le dire, me le dire, me le dire, me le dire)