{Adieu}

[Gabriel]
Les jours sont venus, l'hiver est passé,
Et nous misé comme des frères au Paradis.
J'étais ton guerrier, te serrant contre moi
comme un frère quand je t'ai vu pleurer.
Le temps est passé et nous avons dû nous dire au revoir.

Fixant les nuages là-haut
Des enfants - si petits et tristes.
Espérant que les saints pourraient les aider un jour
Les ramener ensemble une fois encore.
Gardant la clé de l'allée des rêves
Pour toujours en main.

Le temps me dit de te dire adieu
Mais je savais que je voudrai me battre contre l'Enfer
Et je savais : nous allons
Aller dans un autre temps pour y voir,
A un autre moment nous serons libres,
Pour ne plus jamais dire adieu.

[Anna]
Demi-frère dis moi où tu es allé
Quand ils m'ont emmenée dans cet endroit perdu.
Le signe de la croix - ils m'ont emmenée
Pour avoir soigné avec des herbes pour la grâce.
Maintenant j'attends le jour où je nourrirai les flammes.

[Gabriel]
J'ai été pris dans une cage de désespoir.
Mon cœur est une cellule de moine, si vide et nu.
Mais aucune eau sacrée ne me fera
T'oublier encore...

Le temps me dit de dire adieu
Mais je savais que je voudrai me battre contre l'Enfer
Et je savais : nous allons
Aller dans un autre temps pour y voir,
A un autre moment nous serons libres,
Pour ne plus jamais dire adieu.

[Lugaid]
Aucun adieu ne pourra être le dernier.
Si nous nous rencontrons encore...

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES