paroles de chanson / August Alsina parole / traduction Mama  | ENin English

Traduction Mama en Français

Interprète August Alsina

Traduction de la chanson Mama par August Alsina

Mama : traduction de Anglais vers Français

{Maman}

[Couplet 1:]
Maman a dit de rester en dehors des conflits
Maman a dit de ne pas etre stupide
Maman a dit de rester à l'église
Maman a dit: "Mon garçon reste à l'école"
Maman m'a dit que je ferais mieux d'etre rentrer avant que les lampadaires de la ville ne s'allument
Maman avait toujours l'habitude de pleurer quand je la laissait
Peut-etre parce que papa était parti
Je me rappelle encore des leçons que ma maman m'avait enseignées
Mais maintenant c'est à mon tour de te montrer jusqu'ou elles m'ont menées

[Refrain:]
Maman je l'ai fait
Maman je l'ai fait
J'aurai pu me faire enfermer
J'aurai pu me faire flinguer mais j'ai trouvé mon propre chemin
Je ne vais pas arreter maintenant parce que maman je l'ai fait
Et j'espere que je t'ai rendu fière

[Couplet 2:]
Maman a dit de rester humble
Maman a dit de rester vrai
Maman a dit: "Mon garçon laisse tout ces drames loin de toi"
Maman m'a dit de continuer de travailler
Pour reussir dans le futur
Maman m'a dit qu'elle en avait déjà perdu un, et qu'elle n'en perdrai pas deux
Mais j'ai dut trouver ma voie, et je du me débrouiller
Maman n'a pas toujours raison, mais elle ne m'a jamais enseignés les mauvaises choses
Je ne sais pas si je vais cartonner maman, mais je m'en suis sorti
Je sais que je n'ai pas rendu ça facile, je sais que tu as des doutes
Je me rappelle encore des leçons que ma maman m'a enseignées
Mais maintenant c'est à mon tour de te montrer jusqu'ou elles m'ont menées


[Refrain: x2]
Maman je l'ai fait
Maman je l'ai fait
J'aurai pu me faire enfermer
J'aurai pu me faire flinguer mais j'ai trouvé mon propre chemin
Je ne vais pas arreter maintenant parce que maman je l'ai fait
Et j'espere que je t'ai rendu fière
Crédits traduction : traduction ajoutée par Parolier

Commentaires sur la traduction de Mama

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid