paroles de chanson / ArrDee parole / traduction Oliver Twist  | ENin English

Traduction Oliver Twist en Français

Interprète ArrDee

Traduction de la chanson Oliver Twist par ArrDee officiel

Oliver Twist : traduction de Anglais vers Français

J'en voulais plus, c'est tout, j'en voulais plus
(Zel, c'est fou ce truc)
J'en voulais plus, c'est tout, Oliver Twist
Jamais vécu un garçon qui a demandé plus que ça (jamais)
Plus? J'en voulais plus, c'est tout, Oliver Twist (j'en voulais plus)
Hah

J'en voulais plus, c'est tout, Oliver Twist (plus?)
Tu penses que je n'ai pas pris de risques pour arriver ici? Fais pas le con (nan)
J'ai été pas mal louche, je l'admets, j'ai fait ce que j'ai fait, mais je mérite ça
C'est pour ça que la bouteille se fait débouchonner à six heures (et après ça?)
Et je contacterai une pétasse avant la soirée
Avant, je pensais que je faisais que rêver (rêver pour quoi?)
J'en voulais plus, c'est tout, Oliver Twist (plus?)
Tu penses que je n'ai pas pris de risques pour arriver ici? Fais pas le con (fais pas ça)
J'ai été pas mal louche, je l'admets, j'ai fait ce que j'ai fait, mais je mérite ça
C'est pour ça que la bouteille se fait débouchonner à six heures (et après ça?)
Et je contacterai une pétasse avant la soirée
Avant, je pensais que je faisais que rêver

Maintenant je suis debout et mon ex sombre dans ses sentiments (fous l'camp)
C'est trop tard, chérie, parce que ce navire a vogué loin de ton emprise
Je suis pas du genre à faire la orale
Mais j'ai fait pas mal de chemin depuis toutes ces règles que je brisais
Il y a quelques leçons qu'on peut tout simplement pas enseigner
On doit le faire et les apprendre tout seul, je n'ai jamais voulu d'aide
Biggz vient de me dire qu'il s'inquiète à propos de ma santé (ma santé)
Parce que je viens de boire 3 pintes, 3 shots de rhum et il est 12h30 (surveille pas ça)
De l'après-midi, pas du matin, je lui dis que c'est le soir autre part
Au monde (autre part, frérot)
En plus comment penses-tu que j'ai put être si stylé? (Hein)
J'veux dire, à part le fait qu'je suis le roi

J'en voulais plus, c'est tout, Oliver Twist (plus?)
Tu penses que je n'ai pas pris de risques pour arriver ici? Fais pas le con (fais pas ça)
J'ai été pas mal louche, je l'admets, j'ai fait ce que j'ai fait, mais je mérite ça (vrai)
C'est pour ça que la bouteille se fait débouchonner à six heures (quoi?)
Et je contacterai une pétasse avant la soirée
Avant, je pensais que je faisais que rêver (rêver pour quoi?)
J'en voulais plus, c'est tout, Oliver Twist (Oliver Twist)
Tu penses que je n'ai pas pris de risques pour arriver ici? Fais pas le con (fais pas ça)
J'ai été pas mal louche, je l'admets, j'ai fait ce que j'ai fait, mais je mérite ça
C'est pour ça que la bouteille se fait débouchonner à six heures (fuck ça)
Et je contacterai une pétasse avant la soirée
Avant, je pensais que je faisais que rêver

Maintenant, rêver, c'est comme ça que je dresse tous mes plans
J'en fais preuve, et là je réussis
J'ai lu le secret, je sais ce que ça veut dire
T'en veux plus? Tu n'y arrives pas en plaidant, mon gars
Bats-toi pour ta propre cause, débats-toi, hurle (fais-moi confiance)
Parce que je viens de la côte, mais des quartiers pauvres
Tout ce que tu vois c'est les crackheads en demandent
Le mec fume d'la beuh, et
Tous les gars de tous les côtés viennent faire des heures sup, ils bicravent
Je pousse ses boutons, je tire les ficelles
Je l'ai rendue accro, elle va bientôt se mettre à tituber
Je ne fais pas du tout semblant mais
Tu devrais prendre tout ce que je dis avec un peu de scepticisme (fais-moi confiance)
Parce que je trouve ça drôle, ces putains de trucs
Mais c'est parce que tu rigoles les jours où il n'y a plus du tout d'espoir
C'est comme ça que j'ai appris à vivre avec

J'en voulais plus, c'est tout, Oliver Twist (plus?)
Tu penses que je n'ai pas pris de risques pour arriver ici? Fais pas le con (fais pas ça, mec)
J'ai été pas mal louche, je l'admets, j'ai fait ce que j'ai fait, mais je mérite ça
C'est pour ça que la bouteille se fait débouchonner à six heures (et puis quoi?)
Et je contacterai une pétasse avant la soirée (héé, héé, héé)
Avant, je pensais que je faisais que rêver (héé)
J'en voulais plus, c'est tout, Oliver Twist (Oliver Twist)
Tu penses que je n'ai pas pris de risques pour arriver ici? Fais pas le con (fais pas ça)
J'ai été pas mal louche, je l'admets, j'ai fait ce que j'ai fait, mais je mérite ça
C'est pour ça que la bouteille se fait débouchonner à six heures
Et je contacterai une pétasse avant la soirée
Avant, je pensais que je faisais que rêver
J'en voulais plus, c'est tout, Oliver Twist (plus?)

Tu penses que je n'ai pas pris de risques pour arriver ici? Fais pas le con
J'ai été pas mal louche, je l'admets, j'ai fait ce que j'ai fait, mais je mérite ça
C'est pour ça que la bouteille se fait débouchonner, quand?
Et la bouteille se fait, ah, ah, ah, ah
J'en voulais, c'est tout, Oliver Twist
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Oliver Twist

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid