Por Amar A Ciegas : traduction de Espagnol vers Français
Je demandai à un pasteur
De l'amour et il me dit de le donner à Dieu
De ne pas me sentir seul
Qu'être seul était mieux que de vivre d'une illusion
J'ai demandé à un dentiste de l'amour au premier regard
Et il a dit que c'était une erreur
Que c'était pour les romanciers, les rêveurs
Qu'il faut être plus réaliste dans la vie
Et maintenant que je ne t'ai pas, je pense à tout le temps perdu
Que j'ai perdu, avec toi
Car par amour aveugle pour toi
Je n'ai pas écouté et je me suis jeté dans le vide par amour
Tout le monde me l'a dit, tout le monde m'a prévenu
Qu'il y a des fleurs qui ont des épines
J'ai demandé à un homme
De l'amour et il m'a dit qu'il valait mieux l'ignorer
Que j'étais jeune et que l'argent devrait être plus important
Que mille amours
J'ai demandé à un vieil homme
Dans un endroit lointain, de l'amour et des passions
Il m'a dit, "Fils, c'est un cristal à
Double tranchant et ça coupe, ça te pend à un fil"
Et maintenant que je ne t'ai pas, je pense à tout le temps perdu
Que j'ai perdu, avec toi
Car par amour aveugle pour toi
Je n'ai pas écouté et je me suis jeté dans le vide par amour
Tout le monde me l'a dit, tout le monde m'a prévenu
Qu'il y a des fleurs qui ont des épines
J'ai demandé à mon père de l'amour et de l'innocence
De la foi, de la patience, et tu sais ce qu'il a dit ?
"Fils, il vaut toujours mieux ignorer le cœur
Écoute ta conscience"
J'ai demandé à ma mère de l'amour que je te portais
Et elle a dit que c'étaient des fantasmes
Que si je ne la croyais pas, avec le temps j'apprendrais
Qu'elle avait raison
Et maintenant que je ne t'ai pas, je pense à tout le temps perdu
Que j'ai perdu, avec toi
Car par amour aveugle pour toi
Je n'ai pas écouté et je me suis jeté dans le vide par amour
Tout le monde me l'a dit, tout le monde m'a prévenu
Qu'il y a des fleurs qui ont des épines