{La femme du footballeur}

Oh M. James Dean, il n'appartient à rien ni à personne
Oh il est parti avant qu'ils puissent l'avoir
A leurs façons, leurs façons tordues.
Oh Marilyn Monroe, où es-tu partie ?
Je n'ai pas entendu toutes tes histoires
Je n'ai pas vu toute ta gloire.

[Refrain:]
Mais la femme du footballeur raconte ses problèmes et ses griefs
En fait, en fin de compte je m'en fiche.
Qui est-elle pour
Prétendre être l'une d'eux ?
Je ne pense pas que ce soit le cas.
Et la fille de ce show,
Oui, celle qu'on connaît tous
Elle se prend pour une star
Oui, tu sais qui tu es
Je ne crois pas, je ne crois pas.

Oh Ginger Rogers, Fred Astaire
Vous n'allez pas danser pour moi
Pour la seule raison que je m'en fiche?
Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui
Je pense qu'il y a quelque chose d'autre, quelque chose d'autre.
Et je suis partie avec le vent comme ils l'ont fait avant
Mais je crois en moi-même, je crois qu'il y a quelque chose d'autre.
Il doit y avoir quelque chose d'autre.
Je pense qu'il y a quelque chose d'autre, quelque chose d'autre.

[Refrain:]
Mais la femme du footballeur raconte ses problèmes et ses griefs
En fait, en fin de compte je m'en fiche.
Qui est-elle pour
Prétendre être l'une d'eux ?
Je ne pense pas que ce soit le cas.
Et la fille de ce show,
Oui, celle qu'on connaît tous
Elle se prend pour une star
Oui, tu sais qui tu es
Je ne crois pas, je ne crois pas.

Oh, je ne crois pas à ces histoires que tu racontes.
Sur l'ensemble de ta vie, il y a quelque chose qui n'attire pas qui n'arrête pas mon regard
Qui n'arrête pas mon regard
Oh, je ne crois pas à cette gloire que tu vends
Avant que tu ne quittes cette vie,
Il y a tellement plus à voir
Je ne crois pas que le monde doive être comme ça.

[Refrain:]
Mais la femme du footballeur raconte ses problèmes et ses griefs
En fait, en fin de compte je m'en fiche.
Qui est-elle pour
Prétendre être l'une d'eux ?
Je ne pense pas que ce soit le cas.
Et la fille de ce show,
Oui, celle qu'on connaît tous
Elle se prend pour une star
Oui, tu sais qui tu es
Je ne crois pas, je ne crois pas.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES