paroles de chanson / Alyssa Reid parole / traduction If You Are  | ENin English

Traduction If You Are en Français

Interprète Alyssa Reid

Traduction de la chanson If You Are par Alyssa Reid

If You Are : traduction de Anglais vers Français

{Si tu l'es}

C'est une route sombre, ayant tout juste voyagé dessus
Je ne peux pas y aller seule, pas assez forte
Alors peux-tu me dire que tu marcheras avec moi
Quand la route devient rugueuse
Je ne veux pas partir mais je sais que je ne peux pas rester
Trop de pensées et tant de mots
Et trop de façons dont nous pouvons nous blesser

Refrain :
Mais je ne peux pas suivre mon coeur
Pas si cela me conduit trop loin,
Pas si nous perdons qui nous sommes
Mais je connais ce bien depuis le début
Alors je suis prête à courir si tu l'es
Si tu l'es

Cela a été une longue route, mais nous nous déplaçons
Mais si nous y sommes ensemble, ça ne compte pas n'importe où nous allons
Je ne le laisserai jamais nous ralentir
Dis seulement que tu resteras avec moi, alors que nous marchons
Je ne veux pas partir mais je sais que je ne peux pas rester
Trop de pensées et tant de mots
Et trop de façons dont nous pouvons nous blesser

Refrain :
Mais je ne peux pas suivre mon coeur
Pas si cela me conduit trop loin,
Pas si nous perdons qui nous sommes
Mais je connais ce bien depuis le début
Alors je suis prête à courir si tu l'es

Si tu es en bas de la tour, je serai juste à côté de toi
Si tu es prêt à sauter, je serai juste derrière toi
Si tu es perdu dehors là-bas, tu sais que je te retrouverai
Peu importe où tu vas, tu sais
Que je serai juste à tes côtés chaque jour et nuit
Et quand tout semble faux, je peux le rendre juste
Et dans l'obscurité je serai ta lumière, et ensemble nous brillerons

Trop de pensées et tant de mots
Et trop de façons dont nous pouvons nous blesser

Refrain :
Mais je ne peux pas suivre mon coeur
Pas si cela me conduit trop loin,
Pas si nous perdons qui nous sommes
Mais je connais ce bien depuis le début
Alors je suis prête à courir si tu l'es
Je ne peux pas suivre mon coeur
Pas si cela me conduit trop loin,
Pas si nous perdons qui nous sommes
Mais je connais ce bien depuis le début
Alors je suis prête à courir si tu l'es
Si tu l'es, si tu l'es, si tu l'es
Crédits traduction : traduction ajoutée par carlylol01

Commentaires sur la traduction de If You Are

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid