El Alma al Aire : traduction de Espagnol vers Français
J'ai une âme ou je l'avais
Tu le sais
Fille, tu as autant, tu vaux autant
Elle a peur et défie
Tes démarches
Paysages que tu as eu un jour
Et je monte à ta taille mais il est si tôt
Les rêves qui se réalisent sont si rares
L'air effleure les mots qui ne savent pas bien
De tes yeux, ton regard
J'ai volé l'âme à l'air
Pour te la donner dans ce soupir
Mais tu sais que nous sommes deux, tu es le soleil
Qui ne se laisse pas voir, ça ne peut pas être, il se laisse voir
J'ai volé l'âme à l'air
Pour te la donner dans ce soupir
Mais tu sais que nous sommes deux, tu es le soleil
Mais ça ne peut pas être, tu me laisses voir, ça ne peut pas être
J'ai une âme qui était la mienne
Tu ne sais pas
Que j'ai senti battre ta vie
Nous sommes des âmes d'une même vie
Combien vaut
L'arôme de ce rire, petite fille ?
Et elle monte à ma taille mais il est si tôt
Les rêves qui se réalisent sont si rares
L'air effleure les mots qui ne savent pas bien
Et de tes yeux, ton regard
Ey-ey-ey
Uh, j'ai volé l'âme à l'air
Pour te la donner dans ce soupir
Mais tu sais que nous sommes deux, tu es le soleil
Qui ne se laisse pas voir, ça ne peut pas être, il se laisse voir
J'ai volé l'âme à l'air
Pour te la donner dans ce soupir
Mais tu sais que nous sommes deux, nous sommes les deux
Et je monte à sa taille mais il est si tôt
Et de tes yeux ton regard
Eh-yeh-yeh-eh
J'ai volé l'âme à l'air
Pour te la donner dans ce soupir
Mais tu sais que nous sommes deux, et nous sommes deux
Et ça ne peut pas être, il se laisse voir, ça ne peut pas être
J'ai volé l'âme à l'air
Pour te la donner dans ce soupir
Mais tu sais que nous sommes deux, tu es le soleil
Qui ne se laisse pas voir, ça ne peut pas être, il se laisse voir
Pour te la donner dans ce soupir
L'âme à l'air
Ça ne peut pas être, il se laisse voir, comment ça peut être ?
Mmm, pour me la donner dans ce soupir
Si nous sommes deux
Ça ne peut pas être, il se laisse voir, ça ne peut pas être
Pour me la donner dans ce soupir
Mais tu sais que nous sommes deux, comment ça peut être ?
Si tu te laisses voir, ça ne peut pas être, tu te laisses voir
Te la donner dans ce soupir
L'âme à l'air
Et non, ça ne peut pas être, comment ça peut être ?, ça ne peut pas être