Une petite fille de dix-sept ans seulement
La vie s'est mise en travers de son chemin, je ne sais pas quoi dire
Elle a déjà entendu tout ça, allongée sur le sol de sa chambre
En pensant "ma vie doit valoir plus que ça"

Elle rêve d'aller à New York
Son cœur est déjà là-bas mais sa tête est à la guerre
Une petite fille de dix-sept ans seulement
Qui cherche une étoile mais il fait trop sombre

Quand les ruisseaux s'élargissent un peu
Et il c'est difficile de nager vers l'autre rive
Et les cicatrices deviennent un peu plus profondes
Et une flamme se transforme en feu
Ce soir, quand tu auras besoin de t'évader
De quelqu'un sur qui t'appuyer
Une sorte de héros
Il est là quand tu te regardes dans le miroir
Il te regarde fixement
Il y a un héros en

Toi, toi, toi
Il y a un héros en toi, toi, toi
Il y a un héros en toi

Un vieil homme essaye de s'en sortir tout seul
En regardant l'endroit où sa femme était autrefois
Il veut se rendre compte qu'il y a quelque chose en quoi croire
Il entend frapper à la porte ce soir

Elle dit "je vais à New York pour suivre mes rêves
Tu veux venir avec moi?"
Une petite fille de dix-sept ans seulement
Qui regarde les étoiles dans les yeux de son grand-père

Et les ruisseaux deviennent un peu plus larges
Mais ensemble, ils traversent la rivière
Puis les cicatrices deviennent un peu plus légères
Et le ciel semble un peu plus lumineux
Ce soir, quand tu auras besoin de t'évader
De quelqu'un sur qui t'appuyer
Une sorte de héros
Il est là quand tu te regardes dans le miroir
Il te regarde fixement
Il y a un héros en

Toi, toi, toi
Il y a un héros en toi, toi, toi
Il y a un héros en toi

(Toi, toi)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES