paroles de chanson / Adel Tawil parole / traduction Eine Welt eine Heimat  | ENin English

Traduction Eine Welt eine Heimat en Français

Interprètes Adel TawilMohamed MounirYoussou N'Dour

Traduction de la chanson Eine Welt eine Heimat par Adel Tawil officiel

Eine Welt eine Heimat : traduction de Allemand vers Français

Il y a une porte
Qui mène à l'enfer
Derrière cette porte
Se trouve un chemin de pierres et ce chemin
Te mène au paradis
Il y a une porte, mais on ne te laisse pas entrer ici
Derrière la porte règne la peur, pourquoi frappes-tu ici ?
Pourquoi viens-tu par ici ?
Avant que la peur ne sépare vos cœurs
Venez et tendez-vous la main !

Un monde, un foyer
Imagine que c'est facile
Les rêves nous aident à avancer
Un monde, un foyer

Un monde, un foyer
Un monde, un foyer

Avec ces gars fous autour de moi
Ce qui m'arrive est même plus fort que toi
Arrête de me parler de résolution
Aide-moi plutôt à trouver des solutions
(?)
(?)
(?)
(?)

Un monde, un foyer
Imagine que c'est facile
Les rêves nous aident à avancer
Un monde, un foyer

Un monde, un foyer (?)
Un monde, un foyer (?)
(?)

Habibi 3ayni
Dormez tous les (?)
Habibi 3ayni
Saken fina o saknin fik
Ghorbat na3em, tahini toutes les nuits
Jaylik fi 3ayni, inti ahlam salam gameel
Ana albi m3ak, koun ma3youni shayfek
Al hamdullilah
Bayti daba baytek
Kouli rodi l3alam fik
A dounia b'teskoun fik

Levez les mains pour un amour
La paix est plus qu'un simple mot
Épaule contre épaule
Levez les mains pour un amour

Levez les mains pour un amour
Un monde, un foyer
Insan fi ard allah
Un monde, un foyer

Un monde, un foyer
Ya lil ya 3ayni ya lil
Levez les mains pour un amour
Un monde, un foyer
(?)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Eine Welt eine Heimat

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid