paroles de chanson / 21 Savage parole / traduction Slidin  | ENin English

Traduction Slidin en Français

Interprètes 21 SavageMetro Boomin

Traduction de la chanson Slidin par 21 Savage officiel

Slidin : traduction de Anglais vers Français

Ah-hah, ah-hah, ah-hah, ah-hah
Ah-hah, ah-hah, ah-hah, ah-hah, ah-hah, ah-hah, ah-hah, ouais
Ouais-ouais, ouais, ouais-ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais

C'est le gros bagarreur (bagarreur) fier de ça pour la vie (fier)
J'l'atteins avec une pièce de 20, genre sauce ranch citron-poivre (poivre)
En Air Force 1 noirs, je danse avec le diable
(Si le jeune Metro te fait pas confiance, j'vais te shooter, 21, 21, 21)

Sa nana cause des ennuis, la pétasse allait la couper, j'ai sorti une capote
Les ennemis on essayé de coincer mon reuf, j'ai du manier le fer
Quand y a boucane, on s'entasse, tellement de balles, on risque de s'atteindre nous-mêmes
Le AR bé-bé-bé-bégaye, le Drago est brun, ressemble à du beurre d'arachide
Ne joue pas au tic-tac-toe ou à la loi du talion, négro, ce n'est pas ça (21, 21)
Il racontait des trucs de gangster sur ces pistes, avant que je le fasse buter
Glizzy aux commandes, et il l'a écrabouillé, on ne peut pas vesqui ça
Vous butez tous des ennemis imaginaires, nous on crame des vrais
On crame gang après gang, charge le truc et bang
21 pour la vie, c'est ce que j'affirme, balance tes couilles
On ne tire pas sur les maisons, on touche les cervelles, z'êtes tous minables, p'tits négros
Tombé amoureux du son des broliques, Waka Flocka Flame

On manœuvre
On cherche les ennemis, ils se cachent
Grandi entouré de drogue, de sexe, de violence
On a quitté leur rue en entendant les sirènes s'approcher
Depuis gamin, je faisais le sauvage
En jean Chrome Heart, j'suis trop stylé
Il a dit qu'il voulait d'la fumée, là il devient joggeur
Pendant que tu faisais tes études je faisais des braquages
(Si le jeune Metro te fait pas confiance, j'vais te shooter, 21, 21, 21)

(Brrt, bap bap)
Tout le monde court vers leurs voitures (21)
Mais tu ne vas pas te rendre assez loin (21)
Je m'approche en maniant un AR (sérieux)
On garde nos affaires dans la street (j'te jure)
Ils vont le mettre sur le bar (j'te jure)
Négros, vous discutez tous la tête sur l'oreiller
Tous mes Glocks ont des sex-toys (21)
J'pique tes liasses comme Cee-lo (21)
Je Draco mord comme un moustique (21)
Négros, z'êtes ridicules, comme des Fritos (minable)
Le Kel-Tec est chaud, il tire des Cheetos (minable)
Vous parlez tous de ce Rah-Rah (minable)
Tu ne risques pas de me bra-braquer, par contre (minable)
Il m'a trahi, il est disparu
Je l'ai coincé, je l'ai piétiné (21)
Là y a un de mes ennemis qui danse le Running Man (Running Man)
J'garde un FN dans ma Rolls Cullinan (Cullinan )
J'ai pas encore rencontré une nana à laquelle je passerais les menottes (21, 21)
J'ai pas encore rencontré une nana que j'embrasserais (j'te jure)
Il racontait des balivernes, il s'est fait buter (sérieux)
Savage garde un jeton, appelle-le John Wick (John Wick)
On le shoote en plein dos comme si c'était Rick (Ricky)
On joue au freeze-tag, négros c'est vous qui courez (collant)

On manœuvre
On cherche les ennemis, ils se cachent
Grandi entouré de drogue, de sexe, de violence
On a quitté leur rue en entendant les sirènes s'approcher
Depuis gamin, je faisais le sauvage
En jean Chrome Heart, j'suis trop stylé
Il a dit qu'il voulait d'la fumée, là il devient joggeur
Pendant que tu faisais tes études je faisais des braquages
(Si le jeune Metro te fait pas confiance, j'vais te shooter, 21, 21, 21)

"Quand ta vision est claire comme du cristal, ils disent qu'elle est affûtée comme un rasoir
On dit qu'un esprit concentré est comme un couteau, le le scalpel, c'est la sagesse
Tout ce qu'on peut faire, c'est d'accepter que la vie est une arme à double tranchant
Restez sur la lame"
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Slidin

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas de la valise
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid