Mein Vadder gab mir schon so manchen guten Rat
So wie: „Meine Junge, gebe niemals auf
Vollbringe ab und zu mal eine gute Tat
Vertrau' dir selbst und schaff' dir ein Zuhaus'
Sei lieb zur Damenwelt und fange dir nichts ein
Und feier' auch mal in die Nächte rein
Mach' Fehler wie du willst und lern' draus jeden Tag
Doch eins sei dir gesagt

Verlieb' dich nie, nie, nie, niemals nie
In das Mädchen hinter der Theke
Verlieb dich nie, nie, nie, niemals nie
In das Mädchen hinter der Bar
Egal wie schön sie auch ist
Egal wie durstig du bist
Es ist ihr Job, dass sie dich mag
Gibt sie dir auch mal einen aus, sie geht alleine nach Haus
Junge eins sei dir gesagt
Verlieb' dich nie, nie, nie in das Mädchen hinter der Bar“

So sprach mein Vadder einst und ja es wurd' mir klar
Als ich in meine erste Kneipe ging
Das Thekenmädchen sah
Und lächelnd an der Bar
An ihren Lippen und dem Zapfhahn hing
Wie sie das Bier vom Fass in meinen Becher goss
Das war Ästhetik pur und ich beschloss
Ja nirgends auf der Welt, da könnt' es schöner sein
Und zu spät fiel mir ein

„Verlieb' dich nie, nie, nie, niemals nie
In das Mädchen hinter der Theke
Verlieb' dich nie, nie, nie, niemals nie
In das Mädchen hinter der Bar
Egal wie schön sie auch ist
Egal wie durstig du bist
Es ist ihr Job, dass sie dich mag
Gibt sie dir auch mal einen aus, sie geht alleine nach Haus
Junge eins sei dir gesagt
Verlieb' dich nie, nie, nie in das Mädchen hinter der Bar“

(Oh ohoh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh ohoh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh ohoh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh ohoh oh oh oh oh oh oh oh oh)

Ja das ist mir seitdem erst tausendmal passiert
Ich hab 'nen Korb und sie mein Geld kassiert
Und hab' ich mal 'nen Jungen sollt' selber Vadder sein
Dann trichter' ich ihm ein

„Verlieb' dich nie, nie, nie, niemals nie
In das Mädchen hinter der Theke
Verlieb' dich nie, nie, nie, niemals nie
In das Mädchen hinter der Bar
Egal wie schön sie auch ist
Egal wie durstig du bist
Es ist ihr Job, dass sie dich mag
Gibt sie dir auch mal einen aus, sie geht alleine nach Haus
Junge eins sei dir gesagt
Verlieb' dich nie, nie, nie in das Mädchen
Verlieb' dich nie, nie, nie in das Mädchen hinter der Bar“

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS