La Ciutat Ondo est une chanson en Français
Es un ritme particulier
Que sembla lo resson dei chantiers
Quand si fasiá dei petroliers.
La Ciutat ōndo !
Segur es pas nascut aicí
Mai aquò nos fa pas frenir
Que nos monta l'alhòli !
Es la chorma que si va dançar.
Tre que l'auràs escotat
Ti levaràs per dançar
Sigues suau o fracàs,
Ōndo t'embarcarà.
La Ciutat ōndo !
Veguèri dançar lo pescaire,
Veguèri dançar lo grutier,
Veguèri dançar lo caumaire,
Veguèri dançar lo fornier,
A La Ciutat...
Laissatz la, laissatz la passar,
Es la chorma que va dançar.
Dau Lioquet fins qu'a l'Escalet,
Ti laissarà jamai solet,
Encigalat de virolets.
Veguèri dançar lo Garenne,
Veguèri dançar lo Nicò,
Lei veguèri dançar lei fremas,
E lei papets e lei minòts,
A La Ciutat...
Es la chorma que si va dançar.
Cresi qu'ai dejà pron cantat,
Cric e crac mon cònte es acabat,
Dins la dansa mi vau deslanhar.
Ōndo non stòp,
Totjorn très hot,
Ti mèna au tòp dau melting-pot.
C'est un rythme particulier,
Qui ressemble à l'écho des chantiers
Quand on faisait des pétroliers.
La Ciotat ōndo !
C'est sûr il n'est pas né ici,
Mais cela ne nous fait pas frémir
Puisqu'il nous monte l'aïoli !
C'est la chourmo qui va danser.
Dès que tu l'auras écouté
Tu te lèveras pour danser
Que tu sois calme ou fracas,
Ōndo t'embarquera.
La Ciotat ōndo !
J'ai vu danser le pêcheur,
J'ai vu danser le grutier
J'ai vu danser le chômeur
J'ai vu danser le boulanger
A La Ciotat...
Laissez-la passer,
C'est la chourmo qui va danser.
Du Liouquet jusqu'à l'Escalet
Il ne te laissera jamais seul,
Ensorcelé de tourbillons.
J'ai vu danser Garenne,
J'ai vu danser Nico,
Je les ai vues danser, les femmes,
Et les grands-pères et les enfants.
A La Ciotat...
C'est la chourmo qui va danser.
Je crois que j'ai déjà trop chanté,
Cric et crac mon conte est terminé,
Dans la danse je vais me consoler.
Ōndo non-stop,
Toujours très hot,
Te mène au top du melting-pot.