Au milieu de l'étang
Connaissez-vous mon île ?

Les grands voyages
La Chine ou le Pérou
Ma chère ce n'est ni pour moi ni même pour vous
Mais à notre âge
On est heureux partout
Le bout du monde est un peu loin pour nous

Au milieu de l'étang connaissez-vous mon île ?
Ma petite île, fraîche comme un matin d'avril
Pour cacher notre amour et nos rêves tranquilles
Ce domicile chérie, vous plaira-t-il ?

Au bout du parc, on prend la barque et l'on file
On accoste, on débarque et l'on se faufile
Sous le feuillage et l'on se fait cent mille
Serments fragiles
Jusqu'au soir dans ma petite île

Les géographes ne la connaissent pas
J'en fais le tour en moins de soixante-dix pas
Et le dimanche pour mieux se retrouver
Sur chaque branche, deux prénoms sont gravés

Au milieu de l'étang, aimons-nous dans notre île
Calme et tranquille
Fraîche comme un matin d'avril
Posez sur mes bras nus votre tête immobile
Soyez docile, ce baiser vous plaît-il ?

Parlons tout bas, ne troublons pas le vieux pêcheur
Dont le bouchon pique au fond toutes les heures
Oublions nos soucis, nos chagrins inutiles
Loin de la ville, soyons heureux ainsi soit-il

Parlons tout bas, ne troublons pas le vieux pêcheur
Dont le bouchon pique au fond toutes les heures
Oublions nos soucis, nos chagrins inutiles
Loin de la ville, soyons heureux ainsi soit-il