Je connais une légende sentimentale orientée
Deux amants de Shanghai complètement incendiés
Qui longent les cours d'eau
Un cœur pour deux, 1 000 baisers
Et qui boivent leurs corps
Et qui crachent leurs destinées

Dès la tombée du soir
Ils peaufinent leur histoire
Ils rêvent de se construire
Un interminable couloir
Sur les traces du soleil
En plein milieu de la rivière noire
Sur les glaces du soleil
Au beau milieu de leur désespoir

Elle nage dans ses veines
Ils s'aiment, ils s'aiment
Il berce ses peines
Ils s'aiment, ils s'aiment

À chaque samedi
Nos amants se transforment en fourmis
Au cœur de la cité
Ils se soumettent à la réalité
Sur leur cheval de fer
Ils descendent vers les marchés
Acheter tout ce qu'ils préfèrent
Pour être prêts à s'en aller

Elle nage dans ses veines
Ils s'aiment, ils s'aiment
Il berce ses peines
Ils s'aiment, ils s'aiment

Ils la font leur histoire
Dans chaque seconde ils creusent
Le long couloir
Sur les traces du soleil