As a human skeleton...
I, lord of the shadows!
Upon the nine rivers...
I, ruler of the underworld!

Tenth day of the month,
nocturnal fifth hour…
I, governing deity
Controlling the dead souls!

The windowless space…
The place of darkness…
where are those without skin!

Follow the sun
for four years,
covered in feathers
become winged death!

Death gives life...
Life gives earth...
Earth gives beings...
Beings gives death!

Death!

To give you the bones
blow your snail.
In my jade circle,
four times thou will pass!

Quails in pursuit,
collect those remains.
Crushed them in a mortar
mixed them with blood!

I, underworld warrior...
with finger as talisman.
I, sun of the underworld...
my voice and tongue
announces the end!