Translation of God Only Knows from English to French
Éveillé pendant que le monde dort profondément
Trop peur de ce qui pourrait apparaître pendant que tu rêves
Personne, personne, personne ne te voit
Personne, personne, personne ne te croirait
Chaque jour, tu essaies de ramasser tous les morceaux
Tous les souvenirs, ils ne te quittent jamais
Personne, personne, personne ne te voit
Personne, personne, personne ne te croirait
Dieu seul sait ce que tu as traversé
Dieu seul sait ce qu'ils disent de toi
Dieu seul sait comment cela te tue
Mais il y a un genre d'amour que seul Dieu connaît
Dieu seul sait ce que tu as traversé
Dieu seul sait ce qu'ils disent de toi
Dieu seul connaît le vrai toi
Il y a un genre d'amour que seul Dieu connaît
Il y a un genre d'amour que
Il y a un genre d'amour
Tu gardes un couvercle sur chaque secret
Si peur que si quelqu'un les voyait, ils partiraient
Mais quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un te voit
Quelqu'un, quelqu'un ne te quittera jamais
Dieu seul sait ce que tu as traversé
Dieu seul sait ce qu'ils disent de toi
Dieu seul sait comment cela te tue
Mais il y a un genre d'amour que seul Dieu connaît
Dieu seul sait ce que tu as traversé
Dieu seul sait ce qu'ils disent de toi
Dieu seul connaît le vrai toi
Car il y a un genre d'amour que seul Dieu connaît
Il y a un genre d'amour que
Il y a un genre d'amour
Dieu seul sait
Il y a un genre d'amour que
Il y a un genre d'amour
Pour les solitaires, pour les honteux
Les incompris, et ceux à blâmer
Et si nous pouvions recommencer
Nous pourrions recommencer
Nous pourrions recommencer
Oh pour les solitaires, pour les honteux
Les incompris, et ceux à blâmer
Et si nous pouvions recommencer
Nous pourrions recommencer
Nous pourrions recommencer
Car il y a un genre d'amour que seul Dieu connaît
Dieu seul sait ce que tu as traversé
Dieu seul sait ce qu'ils disent de toi
Dieu seul connaît le vrai toi
Mais il y a un genre d'amour que seul Dieu connaît
Dieu seul sait ce que tu as traversé
Dieu seul sait ce qu'ils disent de toi
Dieu seul connaît le vrai toi
Car il y a un genre d'amour que seul Dieu connaît
Il y a un genre d'amour que
Il y a un genre d'amour
Dieu seul sait
Il y a un genre d'amour que
Il y a un genre d'amour
Dieu seul sait où te trouver
Dieu seul sait comment percer
Dieu seul connaît le vrai toi
Il y a un genre d'amour que seul Dieu connaît