song lyrics / For KING & COUNTRY / Burn The Ships translation  | FRen Français

Burn The Ships translation into Japanese

Performer for KING & COUNTRY

Burn The Ships song translation by For KING & COUNTRY official

Translation of Burn The Ships from English to Japanese

ここまでどうやって来たのか?
誰もが孤独な海岸に漂流した
君の瞳には見えるよ、なぁ
これ以上待つのは難しい
僕たちはやらなければならない

船を燃やし、縁を切り
夜空に信号弾を放つ
祈りを捧げ、潮を変える
涙を拭いて手を振ってお別れしよう

新しい日に踏み出そう
埃から立ち上がり、去っていこう
心の痛みの上でも踊れる、そうさ
マッチに火をつけ、過去を置いて、船を燃やそう
そして振り返らないで

それに捕らわれないで
この恐怖は再び落ちることを恐れるものだ
もしも避難所が必要なら
最後までここにいるよ
さあ、時間は来た

船を燃やし、縁を切り
夜空に信号弾を放つ
祈りを捧げ、潮を変える
涙を拭いて手を振ってお別れしよう

新しい日に踏み出そう
埃から立ち上がり、去っていこう
心の痛みの上でも踊れる、そうさ
マッチに火をつけ、過去を置いて、船を燃やそう
そして振り返らないで

恥辱にさよならを告げて、悲しみの中を歩いていく
炎から明日へと
だから薬を流し、恐怖に立ち向かおう
波が消えていくのを感じながら
クリアになっていく、新たに生まれ変わる
希望に満ちた肺が再び呼吸できる
あぁ、もう一度息を吹き返せる

新しい日に踏み出そう
埃から立ち上がり、去っていこう
心の痛みを踊りながら
マッチに火をつけ、過去を置いて、船を燃やそう
新しい日に踏み出そう
埃から立ち上がり、去っていこう
心の痛みの上でも踊れる、そうさ
マッチに火をつけ、過去を置いて、船を燃やそう
そして振り返らないで

そして振り返らないで
そして振り返らないで
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Capitol CMG Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Burn The Ships translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid