song lyrics / Zion & Lennox / Mi Tesoro translation  | FRen Français

Mi Tesoro translation into Korean

Performers Zion & LennoxNicky Jam

Mi Tesoro song translation by Zion & Lennox official

Translation of Mi Tesoro from Spanish to Korean

나는 네 발밑에 굴복해
내 모든 것을 너에게 바쳤어
온 세상이 알게 해줘
너와 함께라면 나는 행복해

네가 울면 나도 울어
네가 용서하면 나도 용서해
네가 웃으면 나도 미소 지어
추우면 내가 너를 따뜻하게 해줄게

네가 유혹하면 나도 유혹해
네가 옷을 벗으면 나는 미쳐가
조금씩 너를 삼켜
베이비, 나는 절대 너를 버리지 않아

너는 내 보물이야
나는 너를 얼마나 사랑하는지
날마다 더 사랑에 빠져
너를 위해 모든 것을 걸어

너는 내 보물이야
아, 나는 너를 얼마나 사랑하는지
날마다 더 사랑에 빠져
너는 내 행운과 내 금이야

나는 네 마음을 훔쳤어
그리고 돌려줄 생각 없어
비록 내가 실수했고
너도 실수했지만, 어제를 살지 말자

너를 혼자 두고 싶지 않아
너를 절대 울게 하고 싶지 않아
공기가 부족해도, 모든 것을 빼앗겨도
너의 사랑을 위해 나는 빼앗기지 않아

매일 밤 소원을 빌어
네가 절대 떠나지 않기를, 나는 그저 원해
왜냐하면 너는 내가 믿는 유일한 사람이니까
항상 내 침대에서, 베이비, 나는 너를 기다려

너는 내 보물이야
나는 너를 얼마나 사랑하는지
날마다 더 사랑에 빠져
너를 위해 모든 것을 걸어

너는 내 보물이야
아, 나는 너를 얼마나 사랑하는지
날마다 더 사랑에 빠져
너는 내 행운과 내 금이야

너에 대한 사랑이 나를 미치게 해
여자야, 너는 나를 매혹해
내가 느끼는 것을 설명할 수 없다고 맹세해 (내가 느끼는 것)
나는 네가 나의 반쪽이라는 것을 알아

너와 함께라면 태양이 있고, 비도 바람도 없어
너 없이는 나는 쇠약해져
나는 네가 내가 원하는 것을 원한다는 것을 알아 (내가 원하는 것)
우리가 함께 있기를

너는 이 이야기 속 내 보물이야
너의 몸이 내 기억에 새겨져 있어
우리는 처음부터 시작했어, 진정한 사랑
너의 키스를 훔치는 도둑, 너의 산적

네가 원하면, 나는 날아가서 하늘을 내려줄게
너를 위해, 나는 불 속에 손을 넣을게
아, 네가 나에게 "줘, 줘"라고 말할 때를 기억해
그리고 나는 "받아, 받아"라고 말했어

Ale aeh, 너를 삼키고 싶어 aeeeh
(받아, 받아) 너는 멀어질 수 있어 aeeeh
나는 너를 찾을 거야 aeeeh
받아 받아

Ale aeh, 너를 삼키고 싶어 aeh
(받아, 받아) 너는 멀어질 수 있어 aeh
나는 너를 찾을 거야 aeeeh

너는 내 보물이야
나는 너를 얼마나 사랑하는지
날마다 더 사랑에 빠져
너를 위해 모든 것을 걸어

너는 내 보물이야
아, 나는 너를 얼마나 사랑하는지
날마다 더 사랑에 빠져
너는 내 행운과 내 금이야

Zion 베이비
El Lennox 너를 위해
Nicky Jam 너를 위해
이미 알잖아 어떻게 가는지
N.I.C.K.
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mi Tesoro translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid