song lyrics / Zamdane / Poussière (Affamé #14) translation  | FRen Français

Poussière (Affamé #14) translation into Spanish

Performer Zamdane

Poussière (Affamé #14) song translation by Zamdane official

Translation of Poussière (Affamé #14) from French to Spanish

Busqué mi parte del pastel, si tengo que moverme, es que no me está esperando
Soy ese joven árabe que viene de un país donde se corta más que en Atlanta
2023, estigmatizan mi nombre, lo asocian con los atentados
Entre yo y mis sueños, hay un gran paso, un muro de hielo, un baluarte
Recorro el mundo gracias a la música, siento que estoy en la espalda de un dragón
El mundo es tan hermoso cuando lo ves desde arriba, veo lo que mi padre nunca vio
Conduzco, enciendo una vela, echo de menos los días en que tiraba piedras a los conserjes
Ahora, busco lo que esconde el cielo
Los tesoros en la Tierra ya no son esenciales
Quieren darme una lección, no lo acepto
Incluso en agonía, sigo siendo un hombre de honor
Si tocas mi plato, tocas a mi familia, tocas mi felicidad
Planté las semillas del odio, regué durante meses
Es gritos y sangre lo que recojo
Como los míos, sufrí, fue duro
Al mismo tiempo, me decía que no era nada, 'sin
Esa cosa que nos une, es la misma que nos separa del mundo exterior
Crucé el universo, dejé mi cuerpo pudrirse entre los terrícolas
Me crearon a partir de un polvo, antes de eso, no era nada

Qué suerte, mañana, puedo irme como Kurt Cobain (Cobain)
Ella dice que me ama, está bien, ni siquiera sé si se ama a sí misma (a sí misma)
Mis amigos están todos en el mar, mis amigos están todos bajo tierra
Mientras esté en la superficie, tengo que asombrarlos

Un poco de uno, un poco de vosotros, un poco de ti, un poco de mí igualan un poco de nosotros
Si no camino, ellos no caminan, por supuesto, tengo que mantenerme de pie
Le pregunté a la luna por qué estaba celosa
Me dijo "Aquí, no te quieren, las estrellas solo hablan de vosotros"
Sí, sí, el cielo es demasiado hermoso, raro como las sonrisas en las fotos
Mañana, puedo desaparecer como los bosques tropicales o los dodos
Crecí en el hormigón, ¿cómo quieres que conozca la eclosión?
Solo me quieren cuando les tiendo la mano
No cuando estoy a punto de explotar

Qué suerte, mañana, puedo irme como Kurt Cobain (Cobain)
Ella dice que me ama, está bien, ni siquiera sé si se ama a sí misma (a sí misma)
Mis amigos están todos en el mar, mis amigos están todos bajo tierra
Mientras esté en la superficie, tengo que asombrarlos

Qué suerte, mañana, puedo irme como Kurt Cobain
Ella dice que me ama, está bien, ni siquiera sé si se ama a sí misma
Mis amigos están todos en el mar, mis amigos están todos bajo tierra
Mientras esté en la superficie, tengo que asombrarlos
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Poussière (Affamé #14) translation

Name/Nickname
Comment
Other Zamdane song translations
Mob (Affamé #20) (English)
Flouka (German)
Le monde par ma fenêtre (Indonesian)
Flouka (English)
Le monde par ma fenêtre (Korean)
Flouka (Spanish)
Le monde par ma fenêtre (Thai)
Le monde par ma fenêtre (German)
Flouka (Italian)
Le monde par ma fenêtre (Chinese)
Le monde par ma fenêtre (English)
Flouka (Portuguese)
Le monde par ma fenêtre (Spanish)
Le monde par ma fenêtre (Italian)
Le monde par ma fenêtre (Portuguese)
Même à distance on est proches (Indonesian)
Même à distance on est proches (Korean)
Même à distance on est proches (Thai)
Même à distance on est proches (Chinese)
Foust L'Bando (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid