Translation of On s'fait du mal from French to Thai
อืม ใช่
โอ้-โอ้-อา
ฉันไม่มีที่ของฉันอีกแล้ว เธอไม่เข้าใจเหมือนเดิม
เธอต้องยอมรับ มันเป็นการเดินทางที่ไม่มีวันกลับ
เธอปิดบังตัวเอง ฉันรู้ว่าเธอจะรักฉันตลอดไป
มันคือเธอ มันคือฉัน ถ้าเราพูดกันตรงๆ
เราทำร้ายกัน
เราทำร้ายกัน
โอ้ เราทำร้ายกัน
เราทำร้ายกัน (มันคือเธอ มันคือฉัน)
ก่อนที่จะเจอเธอ มีพายุและฟ้าผ่า
หัวใจของฉันหมดแรงและฉันร้องไห้เล็กน้อย
ฉันรักเธอ อัลเลลูยา มันเหมือนฮอลลีวูด
จะทำยังไงให้หมอกและเงาของความสงสัยหายไป
ยอมรับปัญหาของคู่รัก ยอมรับการต่อสู้
ฉันสามารถแกล้งทำเป็นหูหนวกได้ แต่หัวใจของฉันยังคงฟังอยู่
เพื่อสิ่งที่ดีหรือแย่ เพื่ออะไรก็ตาม
อย่าบอกให้ฉันเดินทางใหม่ โดยไม่มีเธอแล้วจะไปไหน?
ความไม่สนใจของเธอกลายเป็นการลงโทษของฉัน
ฉันกำลังดับลงทีละน้อย อย่างช้าๆ
ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถย้อนเวลาได้
เขียนหน้าใหม่กันเถอะ มันดีกว่า
ฉันไม่มีที่ของฉันอีกแล้ว เธอไม่เข้าใจเหมือนเดิม
เธอต้องยอมรับ มันเป็นการเดินทางที่ไม่มีวันกลับ
เธอปิดบังตัวเอง ฉันรู้ว่าเธอจะรักฉันตลอดไป
มันคือเธอ มันคือฉัน ถ้าเราพูดกันตรงๆ
เราทำร้ายกัน (มันสายไปแล้ว ฉันได้ให้ไปแล้ว ให้ไปแล้ว ให้ไปแล้ว)
เราทำร้ายกัน (เหี่ยวเฉาในคุกทองของเธอ)
โอ้ เราทำร้ายกัน (เธอรู้จักฉัน ฉันรู้จักเธอ รู้จัก รู้จัก)
เราทำร้ายกัน (มันคือเธอ มันคือฉัน)
ฉันรู้จักมัน ไม่มีความเจ็บปวดใดที่เวลาไม่เคยรักษา
สุดท้ายเพราะเราหายดี เราจึงหยุดเลือดไหล
ถ้าเธอพูดตลอดเวลาว่า "มันยาก" โดยไม่พยายาม
เธอจะมีแผลเป็นเพื่อก้าวไปข้างหน้าได้ยังไง?
ไม่ ไม่เคย ไม่เคยสองโดยไม่มีสาม ฉันรู้ว่าเธอจะเริ่มใหม่อีกครั้ง
จะไม่มีเราโดยไม่มีเธอ ถ้าเธอไม่เคยอยู่ที่นั่น
และต้องผ่านคืนกี่คืนที่ห่างจากอ้อมแขนของเธอ
อิจฉาทุกคนรอบตัวเธอ
ความไม่สนใจของเธอกลายเป็นการลงโทษของฉัน
ฉันกำลังดับลงทีละน้อย อย่างช้าๆ
ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถย้อนเวลาได้
เขียนหน้าใหม่กันเถอะ มันดีกว่า
ฉันไม่มีที่ของฉันอีกแล้ว เธอไม่เข้าใจเหมือนเดิม
เธอต้องยอมรับ มันเป็นการเดินทางที่ไม่มีวันกลับ
เธอปิดบังตัวเอง ฉันรู้ว่าเธอจะรักฉันตลอดไป
มันคือเธอ มันคือฉัน ถ้าเราพูดกันตรงๆ
เราทำร้ายกัน (มันสายไปแล้ว ฉันได้ให้ไปแล้ว ให้ไปแล้ว ให้ไปแล้ว)
เราทำร้ายกัน (เหี่ยวเฉาในคุกทองของเธอ)
โอ้ เราทำร้ายกัน (เธอรู้จักฉัน ฉันรู้จักเธอ รู้จัก รู้จัก)
เราทำร้ายกัน (มันคือเธอ มันคือฉัน)