song lyrics / Zaho / Fille perdue translation  | FRen Français

Fille perdue translation into Spanish

Performer Zaho

Fille perdue song translation by Zaho official

Translation of Fille perdue from French to Spanish

La vida te asfixia como Floyd y la rodilla de la justicia
Te tira al suelo, te empuja en los brazos de Iblis
Niña perdida de arriba a abajo en barrios peligrosos
Arruina su vida, llevada por el vicio
Perdido en tu cabeza, porque el dolor persiste
Has malvendido tus valores, y tu futuro se muere
Perdida en la fiesta, la niña está llena de rencor
Quiere llenar el vacío, pero el dinero no llena los corazones
Todo en la apariencia, disfrazas tu malestar
Solo los ojos de tu madre te impiden romper la ventana
Buscaste un sentido, pero aún no hay respuesta
Te sientes como una chispa en un bidón de gasolina
La vida de ensueño pero al precio de tu alma
Tienes millones de excusas, así que la tuya está llena de dramas
Solo los fajos de billetes que arden, pueden cortejarte
En el fondo eres como un volcán, que incendia el amor
Destrozas tu corazón en los cuerpos a cuerpo salvajes
Llevas una máscara, nadie conoce tu verdadero rostro
Perdida en tu papel, solo malestar en tu estela
Niña a la deriva, a dos olas del naufragio

Hablas como una niña perdida, bailas como una niña perdida
Destruyes a los que te aman, y solo el dinero te da vida
Lloras como una niña perdida, gritas como una niña perdida
Cegada por lo que brilla, ¿recuperarás la vista?

Solo una niña perdida, pequeña niña perdida
Solo una niña perdida, pequeña niña perdida
Ah ah, ah ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah ah, ah ah

¿Ves los ojos de la madre? Que todos los días fingen
Cada vez que mientes, es su corazón el que ahorcas
Champán para ahogar tus remordimientos, por la salud de todos tus secretos
Tus penas han aprendido a nadar, a contracorriente de tu vida dorada
Salida del camino de la infancia, directo al bulevar de los enamorados
Avenida del esnif, calle de la indecencia, acabar en la plaza de los sueños rotos
Mala influencia, ¿pero quién podrá salvarte?
Dolor de vivir en la sangre, incluso el alcohol ya no te da náuseas
No estás en tu lugar en ninguna parte, los hoteles, los palacios, la luna ya no brilla
Solo bailas por las lentejuelas, has bailado sobre las mesas, bailado para el diablo
A las ocho te escapas con el corazón en llamas
Has bailado por dinero, bailado en los bares, bailado
Pero el tiempo no espera, pasan las lágrimas

Y te sientes sola, niña perdida, falta de luz, porque su sol ya no brilla
Y te sientes sola, niña perdida, falta de luz, porque su sol ya no brilla
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah, ah ah ah

Hablas como una niña perdida, bailas como una niña perdida
Destruyes a los que te aman, y solo el dinero te da vida
Lloras como una niña perdida, gritas como una niña perdida
Cegada por lo que brilla, ¿recuperarás la vista?
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Fille perdue translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid