song lyrics / Zaho / Fille perdue translation  | FRen Français

Fille perdue translation into English

Performer Zaho

Fille perdue song translation by Zaho official

Translation of Fille perdue from French to English

Life chokes you like Floyd and the knee of justice
It knocks you down, it pushes you into the arms of Iblis
Lost girl from high-risk neighborhoods
Ruins her life, carried by vice
Lost in your head, because the pain persists
You've sold out your values, and your future is dying
Lost in the party, little girl is full of resentment
Wants to fill the void, but money doesn't fill hearts
All about appearances, you disguise your discomfort
Only your mother's eyes prevent you from breaking the window
You've looked for a meaning, but still no answer
You feel like a spark in a can of gasoline
The dream life but at the cost of your soul
You have millions of excuses, so yours is full of dramas
Only bundles of money that burn, can court you
Deep down you're like a volcano, setting fire to love
You wreck your heart in wild body-to-body encounters
You wear a mask, no one knows your true face
Lost in your role, only discomfort in your wake
Little girl adrift, two waves from shipwreck

You talk like a lost girl, you dance like a lost girl
You destroy those who love you, and only money gives you life
Cry like a lost girl, scream like a lost girl
Blinded by what shines, will you regain your sight

Just a lost girl, little lost girl
Just a lost girl, little lost girl
Ah ah, ah ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah ah, ah ah

Do you see the mother's eyes? Who pretend every day
Every time you lie, it's her heart you hang
Champagne to drown your regrets, to the health of all your secrets
Your sorrows have learned to swim, against the current of your golden life
Left the path of childhood, straight to the boulevard of lovers
Sniffing avenue, street of indecency, end up in the place of broken dreams
Bad influence, but who can save you?
Pain of living in the blood, even alcohol doesn't make you nauseous anymore
You're nowhere in your place, hotels, palaces, the moon has lost its glow
You only dance for the rhinestones, you danced on tables, danced for the devil
At eight o'clock you escape, your heart set on fire by the flames
You danced for money, danced on bars, danced
But time doesn't wait, pass the tears

And you feel alone, lost girl, lack of light, because her sun no longer shines
And you feel alone, lost girl, lack of light, because her sun no longer shines
Ah ah, ah ah, ah ah
Ah, ah ah ah

You talk like a lost girl, you dance like a lost girl
You destroy those who love you, and only money gives you life
Cry like a lost girl, scream like a lost girl
Blinded by what shines, will you regain your sight
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Fille perdue translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid