Translation of Echec et mat from French to Portuguese
Ah sim, sim oh
Ah sim, sim oh
Ah sim, sim oh, oh oh oh
Eu fiz a limpeza, me misturei com a massa
Para te esquecer, tive que virar a página
Colocar um X no seu nome, nunca mais acabou
Vai me levar algum tempo
E aí está você reaparecendo
Peão se torna cavaleiro, muda de casa
Ganha os favores da dama e passa
Todas essas palavras são vento
Estou completamente ultrapassada (ai, ai, ai)
Mas o que aconteceu? (Ai, ai, ai)
Meu coração está ameaçado (ai, ai, ai)
Eu não quero tocar o fundo
Vamos, vamos, vamos, eu já conheço o refrão
Você vai me derrubar na menor falha
Mas você vai remar, remar sim o rei está cercado, vento
Xeque-mate, tchau tchau
Vamos, vamos, vamos, eu já conheço o refrão
Você vai me derrubar na menor falha
Mas você vai remar, remar sim o rei está cercado, vento
Xeque-mate, tchau tchau
Você quer voltar como se nada tivesse acontecido
Mas o amor que você sabe dar só dura um verão
Eu vejo claramente o seu jogo, mas tenho que evitar
Seus olhos revólver, pan pan pan
Ouh, por que meu amor
Você semeia a sombra da dúvida?
Você me diz que me ama loucamente
Mas já demos a volta
Estou completamente ultrapassada (ai, ai, ai)
Mas o que aconteceu? (Ai, ai, ai)
Meu coração está ameaçado (ai, ai, ai)
Eu não quero tocar o fundo
Vamos, vamos, vamos, eu já conheço o refrão
Você vai me derrubar na menor falha
Mas você vai remar, remar sim o rei está cercado, vento
Xeque-mate, tchau tchau
Vamos, vamos, vamos, eu já conheço o refrão
Você vai me derrubar na menor falha
Mas você vai remar, remar sim o rei está cercado, vento
Xeque-mate, tchau tchau
Eu já conheço o refrão
Xeque-mate, tchau tchau