Translation of Dima from French to German
Dima, dima, dima
Dima, dima, dima
Zaho, Dima
Du, der dachte ich sei leer und herzlos
Dein Gesicht kenne ich auswendig
Ich habe mich nicht getraut, weil ich Angst hatte
Es zu sagen, hätte mir Unglück gebracht
Du bist mein Schlimmstes und du bist mein Bestes
Unsere Geschichte ist bitter geworden
Ich trage das Gewicht meiner Fehler
Du hier und ich woanders
So weit weg von dir, ich vergesse dich nicht
Wohin ich gehe, sehe ich dich
Es ist als ob
Du da wärst, neben mir
Ich habe dich unter der Haut und immer
Denke ich an dich
Dima, dima, dima
Auch wenn du nicht mehr da bist
Dein Schmerz ist meiner
Und es ist sie, es ist sie
Die mich das Übel vergessen lässt
Wut und tut mir weh
Denn tief in mir
Will ich, dass du zurückkommst
Dima, dima, dima
Auch wenn du nicht mehr da bist
Dein Schmerz ist meiner
Und es ist sie, es ist sie
Die mich das Übel vergessen lässt
Wut und tut mir weh
Denn tief in mir
Will ich, dass du zurückkommst
All diese Gefühle, die mich bedrücken
Sie verraten mich, aber es ist alles, was mir bleibt
Ich verursache Schaden, sobald ich mich getestet fühle
Und meine Zärtlichkeiten enden in Ungeschicklichkeit
Du bist der Matador und ich der verletzte Stier
Ich verehre dich und ich hasse dich
Es ist ein bisschen spät, denn die Zeit drängt
Ich stelle mich meiner Verzweiflung
Weit weg von dir, ich vergesse dich nicht
Wohin ich gehe, sehe ich dich
Es ist als ob, du wärst da
Neben mir
Ich habe dich unter der Haut und immer
Denke ich an dich
Dima, dima, dima
Auch wenn du nicht mehr da bist
Dein Schmerz ist meiner
Und es ist sie, es ist sie
Die mich das Übel vergessen lässt
Wut und tut mir weh
Denn tief in mir
Will ich, dass du zurückkommst
Dima, dima, dima
Auch wenn du nicht mehr da bist
Dein Schmerz ist meiner
Und es ist sie, es ist sie
Die mich das Übel vergessen lässt
Wut und tut mir weh
Denn tief in mir
Will ich, dass du zurückkommst
(Dima, dima, dima)
Dima, dima, dima
Auch wenn du nicht mehr da bist
Dein Schmerz ist meiner
Und es ist sie, es ist sie
Die mich das Übel vergessen lässt
Wut und tut mir weh
Denn tief in mir
Will ich, dass du zurückkommst
Dima, dima, dima
Auch wenn du nicht mehr da bist
Dein Schmerz ist meiner
Und es ist sie, es ist sie
Die mich das Übel vergessen lässt
Wut und tut mir weh
Denn tief in mir
Will ich, dass du zurückkommst
Dima, dima, dima
Auch wenn du nicht mehr da bist
Dein Schmerz ist meiner
Und es ist sie, es ist sie
Die mich das Übel vergessen lässt
Wut und tut mir weh
Denn tief in mir
Will ich, dass du zurückkommst