song lyrics / Zach Bryan / El Dorado translation  | FRen Français

El Dorado translation into French

Performer Zach Bryan

El Dorado song translation by Zach Bryan official

Translation of El Dorado from English to French

(Trois, quatre)

As-tu jamais réussi à retourner à l'El Dorado?
Je t'appellerais pour demander, mais je ne sais pas du tout
Si j'ai encore ton numéro ou si tu t'en soucies
Tu as déménagé quand tu étais plus jeune
Était-ce pour échapper ou était-ce la faim?
Le Kansas n'est pas un endroit pour être un homme
Tu disais toujours que tu te poserais
Mais cette gentille fille de l'école en ville
Elle était partie avant que tu ne rentres à la maison

À l'El Dorado, je ne sais pas du tout si tu es encore en vie
Il y a une note dans la boîte à gants de ta voiture
L'El Dorado, ils ne savent pas du tout la différence entre un héros
Et un homme que j'aimerais encore avoir à mes côtés

Dix-sept ans
Comment nos sourires ont l'air courageusement effrayants
Ma maman a toujours dit qu'on a l'air si beaux quand on se rase
Tu disais toujours, "si ce n'est pas toi, alors qui?"
Et tu y irais mille fois ou deux
Maintenant ton nom est sur un panneau à l'El Dorado en passant

À l'El Dorado, je ne sais pas du tout si tu es encore en vie
Il y a une note dans la boîte à gants de ta voiture
L'El Dorado, ils ne savent pas du tout la différence entre un héros
Et un homme que j'aimerais encore avoir à mes côtés
Tu es dans chaque dernier souvenir vivant

Et j'ai appelé la semaine dernière pour parler à mon vieux diable de chien préféré
On m'a dit qu'il était finalement rentré à la maison
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for El Dorado translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid