song lyrics / Yanns / Mon chouchou translation  | FRen Français

Mon chouchou translation into Thai

Performer Yanns

Mon chouchou song translation by Yanns official

Translation of Mon chouchou from French to Thai

(เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน)
(เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน)
(เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน)

ฉันบอกเธอแบบนี้เลย ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักเธอแล้ว (ใช่ รักเธอ)
ความรักฉันไม่รู้เรื่องอะไร แต่ที่แน่ๆ คือฉันต้องการเธอ (ใช่ ฉันต้องการเธอ)
เมื่อฉันมองตาเธอ ฉันรู้สึกเหมือนเห็นดวงดาว (โอ้ ดวงดาว)
สิ่งที่เธอเคยทำมาก่อน ฉันบอกตรงๆ ว่าฉันไม่สนใจ (ฉันไม่สนใจ)
ถ้ารักเธอเป็นอาชญากรรม ฉันจะทำผิดกฎหมายเพื่อเธอ
ฉันรักเธอตอนเช้าตอนตื่น ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีลิปสติก (ไม่มีลิปสติก)
ฉันหลีกเลี่ยงการมองเธอ เพราะก้นของเธอทำให้ฉันมีไข้ (ทำให้ฉันมีไข้)

บอกฉันว่าเธอรักฉัน ว่าฉันแตกต่างจากคนอื่น (ใช่)
บอกฉันว่าเธอรักฉัน ว่าเธอจะไม่แทงข้างหลังฉัน (ไม่)
ฉันหวังว่าเธอจะไม่ฟังคำพูดของคนอื่น เพราะหลายคนอยากทำร้ายฉัน
บอกฉันว่าเธอรักฉัน ที่รัก ที่รัก ที่รัก
เพราะถ้าไม่มีเธอ ฉันจะเป็นบ้า เป็นบ้า เป็นบ้า
บอกฉันว่าเธอรักฉัน ที่รัก ที่รัก ที่รัก
เมื่อเธอไม่อยู่ ฉันรู้สึกโดดเดี่ยว โดดเดี่ยว โดดเดี่ยว

ฉันรู้ว่าเธอไม่ทำตัวเป็นดารา (ไม่เคย) เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน (ใช่ ที่รักของฉัน)
นอกจากนี้เธอรู้ว่าเธอสวย แต่เธอไม่ทำตัวเป็นชากีรา (ชากีรา)
เธอไม่ใช่ผู้หญิงง่ายๆ ต้องมีอาวุธถึงจะเข้าหาเธอได้
ใครที่อยากเข้าใกล้เธอ ฉันจะเล็งปืนไปที่เขา
ที่รักของฉัน เธอคือรถแข่ง ต้องมีใบขับขี่ถึงจะขับเธอได้ (ถึงจะขับเธอได้)
เมื่อฉันมองเธอเตรียมตัว เหมือนเธอเป็นนักแสดงในทีวี (ในทีวี)

เธอไม่ทำตัวเป็นดารา เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน (เธอคือที่รักของฉัน)
นอกจากนี้เธอรู้ว่าเธอสวย แต่เธอไม่ทำตัวเป็นชากีรา (ชากีรา ไม่ใช่ชากีรา)
นอกจากนี้เธอรู้ว่าเธอสวย แต่เธอไม่ทำตัวเป็นชากีรา (ชากีรา)

บอกฉันว่าเธอรักฉัน ว่าฉันแตกต่างจากคนอื่น (ใช่)
บอกฉันว่าเธอรักฉัน ว่าเธอจะไม่แทงข้างหลังฉัน (ไม่)
ฉันหวังว่าเธอจะไม่ฟังคำพูดของคนอื่น เพราะหลายคนอยากทำร้ายฉัน
บอกฉันว่าเธอรักฉัน ที่รัก ที่รัก ที่รัก
เพราะถ้าไม่มีเธอ ฉันจะเป็นบ้า เป็นบ้า เป็นบ้า
บอกฉันว่าเธอรักฉัน ที่รัก ที่รัก ที่รัก
เมื่อเธอไม่อยู่ ฉันรู้สึกโดดเดี่ยว โดดเดี่ยว โดดเดี่ยว

(เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน)
เมื่อฉันมองตาเธอ ฉันรู้สึกเหมือนเห็นดวงดาว
สิ่งที่เธอเคยทำมาก่อน ฉันบอกตรงๆ ว่าฉันไม่สนใจ
ถ้ารักเธอเป็นอาชญากรรม ฉันจะทำผิดกฎหมายเพื่อเธอ
ฉันรักเธอตอนเช้าตอนตื่น ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีลิปสติก (เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน)
ฉันหลีกเลี่ยงการมองเธอ เพราะก้นของเธอทำให้ฉันมีไข้
(เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน)
(เธอคือที่รักของฉัน เธอคือที่รักของฉัน)
(Yanns)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Mon chouchou translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid