Translation of Dans le truc - Bonus Track from French to English
Yanns
I'm in the thing, I'm in the thing, I'm in the thing
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(So I have to finish them)
We live day by day now
Because only God knows what we will be tomorrow
I feel like blowing everything up
Close the door, throw away the key
I feel like flying away
Pack my bags and travel
They say money comes and goes
But when it doesn't come, I'm not well
But how is that? (But how is that?)
What's wrong? (What's wrong?)
If you don't like it, it's not my fault, I'm like this
In the thing, in the thing, in the thing
I'm totally in the thing
In the thing, in the thing
And I do things
Things, things
And I start over every minute
(Every minute, every minute)
They told me, "stop, you're done
You're totally not in the thing anymore"
So I have to finish them
And make them scream, and then hush
They told me, "stop, you're done
You're totally not in the thing anymore"
So I have to finish them
And make them scream, and then hush
Make them scream, and then hush
I have nothing to be forgiven for
I don't even have love to give anymore
My heart, my heart, I lent
And it was returned to me damaged
They say that giving is giving
So taking back is stealing
Don't play too much with fire
You're going to end up burning yourself
But how is that? (But how is that?)
What's wrong? (What's wrong?)
If you don't like it, it's not my fault, I'm like this
In the thing, in the thing, in the thing
I'm totally in the thing
In the thing, in the thing,
And I do things
Things, things,
And I start over every minute
(Every minute, every minute)
They told me, "stop, you're done
You're totally not in the thing anymore"
So I have to finish them
And make them scream, and then hush
They told me, "stop, you're done
You're totally not in the thing anymore"
So I have to finish them
And make them scream, and then hush
Make them scream, and then hush
Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop
So I have to finish them
So I have to finish them
So I have to finish them
Because I'm totally in the thing
Totally in the thing
I'm in the thing, thing, thing, oh, I'm in the thing
I'm in the thing, thing, thing, oh, I'm in the thing
So I have to finish them
So I have to finish them
Clap, I'm in the thing