Translation of Amoureuse from French to Portuguese
Cruzei com ela no bairro, gostei dela de cara, ah-la-la
La-la la-la, ah-la-la-la
E quando olhei para o seu traseiro, levei um tapa, Mamma mia
Cruzei com ela no bairro, gostei dela de cara, ah-la-la
E quando olhei para o seu traseiro, levei um tapa, Mamma mia
Eu perguntei, "de onde você é? O que você faz?"
Ela me disse, "estou só de passagem, não vou ficar"
Eu disse, "espera, fica aí, vamos conversar um pouco, você e eu"
Eu fiz olhos doces para ela, do tipo que estou muito interessado
Ela me disse, "você é muito fofo, mas desculpe, estou com pressa"
Eu diria o que penso, mas vou manter a educação
Se quiser, nos encontramos esta noite, prepare sua melhor roupa
Cruzei com ela no bairro, gostei dela de cara, ah-la-la
E quando olhei para o seu traseiro, levei um tapa, Mamma mia
Eu perguntei, "de onde você é? O que você faz?"
Ela me disse, "estou só de passagem, não vou ficar"
Eu disse, "espera, fica aí, vamos conversar um pouco, você e eu"
Ah-la-la-la, ah-la-la-la, ah-la-la-la-la-la-la
Ela me faz olhos doces, parece que ela está apaixonada
Ela me pergunta, "para onde você vai?" Quando a deixo sozinha, ela fica triste
Ela é minha Tchikita, não posso deixá-la de lado
Eu a quero para a vida toda, eu não quero apenas sair com ela
Todo mundo prometeu a lua para ela
Ninguém assume, para ela é difícil
Ela é seu amorzinho, sua natureza delicada
Espero que dure, porque ela está saturada
É uma loucura, acho que ela está apaixonada por você
Você quer conhecer a vida dela, ela é tão linda que você vê tudo embaçado
À noite, um pequeno passeio pela cidade, vocês dão uma volta
Ela é tudo menos comum, ela sofreu no amor
Você faria qualquer coisa, os ex-namorados dela estão com ciúmes
Eles perderam a andaluza deles, é uma loucura
Uma loucura, sem ela não é a mesma coisa
E por nada você deixaria o quarto dela
Você é minha preciosidade, minha linda (você é minha preciosidade, minha linda)
E eu amo tanto quando você ri (e eu amo tanto quando você ri)
Ela é única e incrível (ela é única e incrível)
Ela é tão fenomenal (ela é tão fenomenal)
(Apaixonada, apaixonada)
(Apaixonada, apaixonada)
Ah-la-la-la, ah-la-la-la, ah-la-la-la-la-la-la
Ela me faz olhos doces, parece que ela está apaixonada
Ela me pergunta, "para onde você vai?" Quando a deixo sozinha, ela fica triste
Ela é minha Tchikita, não posso deixá-la de lado
Eu a quero para a vida toda, eu não quero apenas sair com ela
Todo mundo prometeu a lua para ela
Ninguém assume, para ela é difícil
Ela é seu amorzinho, sua natureza delicada
Espero que dure, porque ela está saturada
Cruzei com ela no bairro, gostei dela de cara, ah-la-la
La-la la-la, ah-la-la-la
E quando olhei para o seu traseiro, levei um tapa, Mamma mia