song lyrics / Yanns / Amoureuse translation  | FRen Français

Amoureuse translation into Korean

Performers YannsNoodels

Amoureuse song translation by Yanns official

Translation of Amoureuse from French to Korean

바리오에서 그녀를 만났을 때, 바로 마음에 들었어, 아-라-라
라-라 라-라, 아-라-라-라
그리고 그녀의 엉덩이를 봤을 때, 충격을 받았어, 맘마 미아
바리오에서 그녀를 만났을 때, 바로 마음에 들었어, 아-라-라

그리고 그녀의 엉덩이를 봤을 때, 충격을 받았어, 맘마 미아
내가 말했어, "어디서 왔어? 뭐해?"
그녀가 말했어, "지나가는 중이야, 머물지 않아"
내가 말했어, "기다려, 여기 있어, 우리 좀 얘기하자"
내가 그녀에게 다정한 눈빛을 보냈어, 너무 관심 있는 것처럼
그녀가 말했어, "너무 귀엽지만 미안해, 지금 바빠"
내가 생각하는 걸 말하고 싶지만, 예의를 지킬게
오늘 저녁에 만나자, 가장 멋진 옷을 준비해
바리오에서 그녀를 만났을 때, 바로 마음에 들었어, 아-라-라
그리고 그녀의 엉덩이를 봤을 때, 충격을 받았어, 맘마 미아
내가 말했어, "어디서 왔어? 뭐해?"
그녀가 말했어, "지나가는 중이야, 머물지 않아"
내가 말했어, "기다려, 여기 있어, 우리 좀 얘기하자"
아-라-라-라, 아-라-라-라, 아-라-라-라-라-라

그녀가 나에게 다정한 눈빛을 보내, 그녀가 사랑에 빠진 것 같아
그녀가 말했어, "어디 가?" 내가 그녀를 혼자 두면 그녀는 불행해
그녀는 내 치키타야, 나는 그녀를 옆에 둘 수 없어
나는 그녀를 평생 원해, 단지 만나는 것만으로는 부족해
모두가 그녀에게 달을 약속했어
아무도 책임지지 않아, 그녀에게는 힘들어
그녀는 너의 사랑스러운 아기, 너의 작은 자연
그녀가 지치지 않도록 오래 가길 바라

이건 미친 일이야, 그녀가 너를 미치도록 좋아하는 것 같아
너는 그녀의 삶을 알고 싶어, 그녀는 너무 아름다워서 눈이 흐려져
저녁에 작은 산책을 하며, 너희는 한 바퀴 돌아
그녀는 평범하지 않아, 사랑에서 고통을 겪었어
너는 모든 걸 할 거야, 그녀의 전 남자친구들은 질투해
그들은 그들의 안달루시아를 잃었어, 미친 일이야
미친 일이야, 그녀 없이는 더 이상 같지 않아
아무 이유 없이 그녀의 방을 떠나지 않을 거야
너는 내 보석, 내 조리타야 (너는 내 보석, 내 조리타야)
그리고 나는 네가 웃을 때 너무 좋아 (그리고 나는 네가 웃을 때 너무 좋아)
그녀는 유일하고 멋져 (그녀는 유일하고 멋져)
그녀는 정말로 놀라워 (그녀는 정말로 놀라워)

(사랑에 빠진, 사랑에 빠진)
(사랑에 빠진, 사랑에 빠진)
아-라-라-라, 아-라-라-라, 아-라-라-라-라-라

그녀가 나에게 다정한 눈빛을 보내, 그녀가 사랑에 빠진 것 같아
그녀가 말했어, "어디 가?" 내가 그녀를 혼자 두면 그녀는 불행해
그녀는 내 치키타야, 나는 그녀를 옆에 둘 수 없어
나는 그녀를 평생 원해, 단지 만나는 것만으로는 부족해
모두가 그녀에게 달을 약속했어
아무도 책임지지 않아, 그녀에게는 힘들어
그녀는 너의 사랑스러운 아기, 너의 작은 자연
그녀가 지치지 않도록 오래 가길 바라

바리오에서 그녀를 만났을 때, 바로 마음에 들었어, 아-라-라
라-라 라-라, 아-라-라-라
그리고 그녀의 엉덩이를 봤을 때, 충격을 받았어, 맘마 미아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Amoureuse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid