song lyrics / Yannick Noah / Hey Sisters translation  | FRen Français

Hey Sisters translation into English

Performer Yannick Noah

Hey Sisters song translation by Yannick Noah official

Translation of Hey Sisters from French to English

They could feed them
Even give them a name
Train them to serve
Clean the houses

They had all the rights
Teach them to count
And if they were docile
Kneel to pray

But never
Teach them to read
No never, never
Notebooks to write
Never the words of the future
Never, never
Books that deliver

Hey sisters, hey brothers
Hey sisters, hey brothers

They could punish them
Or even abuse them
Beat them, resell them
Or even lend them

Chain, humiliate
Prevent from existing
Prisoners of their lands
They let them sing

But never
Teach them to read
No never, never
Notebooks to write
(Never the words of the future)
(Never, never)
(Books that deliver)

Hey sisters, hey brothers

That a child knows how to read and it's the beginning of their end
Nothing resists a school, a parchment
From page to page another world is drawn
A weapon of massive emancipation

(Forever)
(Notebooks to write)
(Forever, never)
(Books that deliver)
(Forever)
(The words of the future)
(Forever, never)
(Books that deliver)

(Hey sisters)
(Hey brothers) (forever, never)
(Hey sisters) forever the words of the future
(Hey brothers) forever, never books that deliver
(Hey sisters) forever notebooks to write
(Hey brothers) forever, never books that deliver
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Hey Sisters translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid